对话好莱坞编剧教父麦基：中国编剧面临的压力独一无二

2011年12月26日 11:23
来源：凤凰网文化 作者：曾宪楠

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

侯小强：感谢潘若简。其实做网络文学应该是宁财神他们，现在是在盛大文学旗下。我们的商业模式大概是这样的，在我们的批台上齐聚了大概一百多万作家或者作者也好，他们在我们的平台上自由创作，我们会把他们的海量内容分发给传统互联网，像起点、晋江，还有移动互联网像苹果、中国移动，还有一部分我们会制作成影视、游戏、图书。最近几个月我们尝试着盛大新经典编剧公司，主要是做从创意到小说到剧本到整个的流程培训，我们在做这样一种尝试。整体上来讲盛大文学成立几年以来，应该说借助中国人对网络文学的热情，应该说还是取得了不小的成绩。可能有一个数据大家不太清楚，在中国看网络文学的人要远远超过在网络上买东西的人，根据数据去年是有1.94亿人看网络小说。在百度上每天被检索最多的词，在过去三年之内，90%是被不同的小说占领，远远超过了NBA、美女、优酷等等。在中国移动的平台上，60%以上的畅销书是来自盛大文学，50%以上的收入是由盛大文学图书创造的。盛大文学是中国最大的民营出版公司，在影视方面像江苏5月份收视率冠军《裸婚时代》，9月份的收视冠军《步步惊心》，版权都是来自于我们。中国人有非凡的想象力、创造力，而且中国人的文学理论传统是书籍传统，而其实中国最早的《山海经》是非常有魄力、有故事的。像过去的创世神话，天破了女娲补天，包括像后羿射日射掉九个太阳等等，中国人在叙事上一直有自己的传统，我也希望借助麦基先生这次来中国把中国的传统换回来。我也知道麦基中国不可能改变中国的电影，我只是期待这四天来上课的人改变中国电影，在过去四天之内我听到无数人给我的反馈，他们都非常激动，约我喝茶、聊天，短信告诉他们听课的收获，我觉得这是一个特别让人兴奋的事情。希望在新的一年我们继续有这样的机会，把我们的事业继续下去。谢谢！

潘若简：实际上我们这次特别感谢盛大新经典集团把麦先生请来，通过这四天的讲座，我想可能对很多学生来讲最关心的事情并不是说给了我们什么明确的做法，马上可以解决编剧当中的问题，但是他带来了很多关于编剧的认识，如何在写作当中调节他跟他生活的关系，他跟故事的关系，他跟观众的关系。我觉得对于我们这么复杂、这么新鲜的时代，这是最好的时代也是最坏的时代，我们有这么多机会业面临那么多挑战。接下来请宁财神谈谈他自己的感触。

宁财神：我不是学文的，我是学金融的，以前没学过编剧，自己在网上发表作品之后就慢慢开始转成编剧。麦基先生的书我大概是七八年前看的，当时我觉得基本上是没用的，因为老实说我不怎么看的懂。我到后来在长期写作的过程中，自己有一些心得、经验之后，我才知道麦基说的是这个意思。我想今天他说的很多事情我还是不懂，但是我希望再过七八年、十年左右我就知道他每一句话在说什么。所以我认为麦基对于新的编剧来说是没什么用的，因为他说的是当你骑车的时候要掌握平衡，但是他没有告诉我要怎么掌握平衡，我觉得可能是需要在他的纲领指导下在实战中慢慢进步。很高兴有这样一个导师来到中国，也很高兴他能够关注中国编剧的事业，老实说我希望在未来有更宽广的审查环境，有更好的创作环境，让我们一块把这个行业做的更有创造力，更有想象力。

周铁东：我今天一个是客串翻译，再一个是给潘老师打下手，因为潘老师是这方面的专业人士。今天主要是想麦基讲了四天了，四天来大家有一些感触，今天我们请来了业内专业人士，当着我们的观众、我们大家的面，让麦基跟宁财神、侯总有一个对话。今天第一个话题主要是网络文学，宁财神应该算是网络文学的先驱，这方面你有什么需要跟麦基先生碰撞的？

罗伯特·麦基：刚才侯总介绍了盛大文学网有超过百万的写手，我在琢磨这么一个问题但是还没有想明白，这么多人在写东西，那得写多少东西，然后这么多人写的东西，有百万人在写至少得有千万人在看。在成百上千万的文学市场中，故事线肯定更是要上亿了，需要寻找到能改变成好电影或者是电视剧的话题、故事，是一个很难的事。有几百万人每天或者是每周都在互联网上写新的东西，但是我们现在要琢磨的是他们写的是什么，他们想要创作一个什么样的故事，一个什么样的故事世界。我想问一下他写的这些故事，我们是不是可以叫做连续剧，一集一集的，系列的？写手写的东西是不是像诗一样的，可以往深里挖掘，换一种说法吧，他们写作的方向是指向未来还是指向当下的深处？

侯小强：首先我们上百万作家写出的作品类型不一样，个有高度想象力的类型文学，也有现实题材的短片，甚至有微小说。第一个确实是连载式的，因为我们的商业模式是1000-5000字的微支付商业模式，作者每天都要写作，如果你的作品不受欢迎可能下个月读者就不会订阅你的作品了，所以他必须要迎合读者、迎合市场取创作，所以他必须要高度市场化，这是第二个特点。第三个特点我记得有一次我在微博上推荐了各种各样类型的书，一个非常好的朋友转了我这个微博，他也喜欢了网络小说。因为我说的各种各样的书，在长达一百万字的网络小说当中都不同程度的存在，所以说一本网络小说可以说是一本百科全书。确实这次我们邀请麦基先生来中国，是他第一次来中国，他在全球50多个国家都有类似的培训，几乎所有的国家他不是去一次而是去多次，在美国他也富有盛名。麦基先生决定来中国做讲座的时候，我当时受到很重要的启发，就是因为当时奥斯卡奖和金球奖和美国演员公共奖三个奖的得主，我们交流的时候他说麦基先生你必须请他，因为他给美国带来了非常深远的影响。在中国我也听到了很多人提到麦基先生，像彭浩翔、徐小平。一次很偶然的机会我说要请麦基先生来，他很兴奋，他马上给彭浩翔打了一个电话，彭浩翔马上给我打了一个电话说一定要请麦基先生，因为他听过麦基先生的讲座，对他编剧生涯非常有帮助。还有徐小平，他说专门跑到美国听过麦基先生的课。我觉得这些鼓励了我，我觉得作为编剧都具有个性，没有个性的导演、编剧是走不远的。但是在中国元代的时候，元曲在中国戏剧史上都有很重要的地位，但是怎么创作元曲过程当中，我们发现已经有非常成熟的经验了，包括角色分配地包括在第几回的时候做转折，包括第几回做介绍地中国人整个股市已经有自己的规律，已经摸索到了自己的规律，而这些规律对于全球来讲是一样的。所以好的导演、好的编剧、好的制片人他们既有个性也有共性，有人生价值观的共性，也有结构叙事的共性，如果不尊重这种共性很难让这部片子走的更远。这几天我一直收到了很多人给我的短信，我也非常歉意，电影学院的礼堂里面非常冷，大家坚持听完了四天的课，但是很多人最后都不愿意离去。麦基先生也很兴奋，虽然早期有一些问题，投影仪出现了问题，礼堂非常寒冷，但是我也非常感谢大家听完了课，而且我也是非常兴奋的。我觉得作为盛大文学的写手来讲，必须要以谦卑的心来面对这样一个讲座，因为我们如果不能够足够的谦卑，不能面对这样一个讲座的时候，确实是比较糟糕的事情，我希望可以给大家带来变化。我非常感谢麦基先生，我过去跟麦基先生交流过几次，我感受到他自己也持有真诚的心，我非常感动。

罗伯特·麦基：非常感谢你刚才的夸奖，这四天虽然遇到了一些技术问题，但是在我的人生经历中，在我讲学的生涯中，这是四个最难忘的日子，我爱上了这些在这儿坚持听我讲完的观众、听众，而且我跟听众之间的交流、互动、感应是非常漂亮的，谢谢！真正让我印象最深的就是侯先生创办了这个企业，提供了这个平台，让成百万的人在这个平台上牵手自己的心灵，然后在牵手中得到的更多的互动。如果要写网络小说的话，应该会有一个很大的问题要解决。在写网络小说的时候，他们更新的频率是怎么样的？

侯小强：不同的人有不同的更新方式。

罗伯特·麦基：是每天还是每小时，还是每个星期？

侯小强：这个不一样，因为我们做的人比较多的，最顶级的、收入最高的商业化作家基本上是每天更新。