凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

约翰·阿什贝利 后现代诗歌代表人物

2013年02月04日 10:57
来源:凤凰网文化综合

就必须决定自己站在哪一边。

它们的沉默已经逐渐损坏

都市的风景,使它的含混

显得任性而疲倦,一个老人的游戏。

我们现在需要的是这讨厌的

砰砰敲打惊愕的城堡大门的

挑战者。你的理由,弗朗西斯科,

已经开始变得过时,因为没有

现成的答案。如果它现在融为

尘土,那只意味着它的时辰在某段时间以前

已经来到,可是现在你看,你听:

它可能是另一种生活储存在那里

在无人知道的壁龛中;是它,

不是我们,在变化;实际上我们是它

如果我们能返回它,复活它的某种注视

方式,把我们的脸转向球体

当它放好,并仍然完全显露着:

正常的紧张,正常的呼吸。既然它是一个隐喻

为包括我们而造,我们是它的一部分

并能生活在里面就像我们实际上做到的一样,

只把我们的思想赤裸地留给询问

我们现在看见的不会随机发生

而是以一种有序的方式那意味着不去危胁

任何人──完成事物的普通方式,

像日子围绕一种生活

同心地生长:如果你,正确地思考它。

一阵微风像一页书翻开

返回你的脸:这一刻

把这个大块带出

随后到来的愉快的直觉的薄雾。

锁在某处“它自己的死”中,

像贝格在“马勒第九”中说的一个短语;

或者,引用《辛白林》中伊摩琴的话,“在死亡中

不能有比这更锋利的一次困苦,”因为,

尽管只是练习或策略,它携带着

一个已经建立信仰的冲力。

仅仅健忘不能移动它

也不能希望带它回来,只要它留下

它梦的白色沉淀物

在叹息的气候中飞越我们的世界,

鸟笼上的一件衣服。可是确实

那美好的东西似乎仅仅关联于一个

特殊的,经历或未经历过的生活,导向某种形式

沉浸在对一个共有过去的怀旧中。

今天的光带着一种热爱沉落

我在别处已经知道并知道为什么

它显得意味深长,许多年以前

其它人也这样感觉过。我继续求教

这面已不再是我的镜子

[责任编辑:吕美静] 标签:1975年 构造规律 1980年
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立

商讯