[年代访]叶锦添：时代迷乱 艺术通灵

    我希望成为一个名人 目前还不是

    凤凰网文化：您觉得您算名人吗，或者您怎么理解名人？名气带给一个艺术家的是什么？ 

    叶锦添：我希望我是一个名人，我不觉得我目前是一个名人。我希望成为一个名人，成为名人的意思是全世界都认识你，你是个很特别的人。

    凤凰网文化：这个算野心吗？

    叶锦添：没有，其实你做成一个完美的人，我假设自己是一个追求很高境界的人，如果是有这个心的话，他必须要经历个几关，一关就是天赋，另外一个就是慢慢得让人家喜欢你，但是如果你建立的东西不是永恒的，所以你红了一阵子就掉下来了，你能不能承受。然后第三个就是当你成为名人之后，你发觉你身上所有附加价值都不是你要的东西，那你怎么承受？这是第三个，第四个就是对自己的重要感怎么打破，我相信中国带给我的启示是，所有最好的东西都是没有的，你一定要无我，就不要出名，可以写但也没什么意思。

    凤凰网文化：你就是要去做一个大家理解的叶锦添，可能就不是你了。

    叶锦添：我其实还没做到这一点，就是作品不多，但我要人家了解，但人家根本就不了解。

    凤凰网文化：我们知道叶锦添最有名的作品可能不一定是您最喜欢的，往往可能不是您很喜欢的。

    叶锦添：我其实那么多年都是尝试去做一个比较有意思的东西，但我觉得我自己，目前还没有做到我要的那个。

    凤凰网文化：可是艺术家都很爱说这句话，就是我最好的作品还没有出生，可是我觉得艺术不是一个线性发展的，可能最好的作品就是第一个作品。

    叶锦添：我知道你讲的那个回顾展，又不能再创作，它也会找回一个把握点，当然起点通常是最容易，因为你一定是带着成功来的，就像我的《卧虎藏龙》，因为它有很高的东西拉着它走。人家不可能把他们相比的，但可能这个境界也很高，但是它就不会同等。

    凤凰网文化：所以后来看到这些东西都是很简单的线条嘛。

    叶锦添：也不见得有那么好。这种有很多，他还在讲一个人到最后抛弃城市，从绘画变成草稿，这都是很做作的一种。

    凤凰网文化：第一次玩就可以，模仿就没意思了。

    日韩总要拿中国东西申遗没关系 我们还有别的

    凤凰网文化：比如说红楼梦，在您没有参与创作之前，您如何理解它？

    叶锦添：红楼梦当然会打动我。它里面有我很喜欢的东西，它继承了一种，你们知道《洛神赋》吗？中国有一个很强大的东西叫蓝海文化，这里面会讲神仙世界，李白啊。这个东西对我来讲最有魅力的，昆曲就是这个东西的，你一看那条线很清楚，充满神话魅力的，像魏晋南北朝都是很有想像力的。它有跟哲学接轨，你问我新文化主义是什么，我就觉得是它。就是跟古诗有关，但它那个东西很大的特点，都是跟女性有关的。《云中关》、《楚辞》，我可以借着它去想象，去了很多世界，很凄美那种感觉。

    凤凰网文化：为什么那股神秘力量都是一种女性力量？

    叶锦添：因为它比男性的世界更早，中国很奇怪就是主文化会跟民间艺术交融，但是后来又回到宫廷，中国经常这样，因为它是一个权利很强大的环境。

    凤凰网文化：设定问题。

    叶锦添：它里面有那个脉络。

    凤凰网文化：从审美上我能体会您说的那种脉络，另外一种就觉得命运感很强。

    叶锦添：但它就很神秘，很深，很有趣，很浪漫，也很欲望，色彩很奇诡，就是那种特精彩的那种东西。这个是最难达到的东西，但是东方最强大的东西。

    凤凰网文化：另外比如说《临川四梦》，中国文化那种空灵的东西会吸引您吗？ 

    叶锦添：当然。

    凤凰网文化：您刚才其实也解释到了新东方主义。

    叶锦添：日本拿走很多，日本现在最有魅力的也是这个东西。它申请就它申请，没关系，我们还有我们的。紧张由紧张的人去紧张，因为我们还在生产，我们不怕这个。

    凤凰网文化：最后想问问您关于新东方主义。

    叶锦添：我没有创造任何东西，即使里面建设到一个，我自己跟中方文化的关系，跟未来文化的关系。我在香港生活，长大，对给人家附加的东方的东西会很感冒。我会觉得我们应该有真的东西，不要跟我讲假的东西，像那个是拿走我们的真东西去编出来的，用它的文化就看到这个，看不到其他的。

    凤凰网文化：看到的人会觉得奇怪。

    叶锦添：没有，它是西方文化来看你，而且它不是尊重的态度来看，它是列强的态度来看，他们是真东西也非常权威，一直压在我们头上，但我们反驳他的时候什么都没有，所以就构成我对这个东西非常感冒。那个时候根本没有人管我，我自己会找很多关于中国的资料，根本就很难找到的那个时候。就是我们一点一点的记住。

    但我很快跟欧洲有关，对我的命运有可能现在都很有关系，我很快就做欧洲跟中国的交流，到今天还是很深的印象，我跟他们交流的那个桥很早就搭成了，所以我比其他人好的地方就在这里，有些ABC很容易就熟了，但他很难像东方的东西那么熟。我有这个好处，我现在做得很自由，很自然，很重的东西在我这边变得很轻。

    凤凰网文化：责任感。

    叶锦添：其实没有责任，我还是在讲好玩的东西。我觉得那个东西不是东方主义，但不是东方主义好奇怪，后来就起最土的名字来。我讲东方主义，其实本身抵消了所谓主义的意思。