名著频遭“恶搞”雷人桥段引争议
一次次被搬上荧屏的“四大名著”改编幅度并不相同，但无一例外每次都引发了巨大的争议。如备受瞩目的新版《红楼梦》播出后，“铜钱妆”、“黛玉裸死”等便引起颇多争议，甚至成为一时的热点话题。《新西游》里悟空的爱情戏，《新三国》的剧情、演员也都遭到过人们的诟病。
有评论指出，在电视媒体翻拍的风潮之下，传统经典名著被糟蹋得早已经面目全非，而商家所期待的收视率也早已经被观众的鄙夷和嘲笑所代替。只不过，审丑的娱乐心理仍然在起作用，这些翻拍的电视剧还是有市场。
新版《红楼梦》号称最为尊重原著，但其“照本宣科”的做法同样遭到了质疑。诸多评论中，偏向老版《红楼梦》的依然居多，已然仙逝的陈晓旭，成为人们心中永恒的“林黛玉”。
尽管名著翻拍往往不大容易讨好，有的新版一出来就遭到了大量网友的拍砖，但由于其广泛的受众基础，还是能够保证一定的收视率。这也使得制片方乐此不疲，只要能赚钱，不管换了多少回标签，还是乐于把这瓶“旧酒”拿出来卖。
该如何对待经典名著？
广电总局官员表态后，在网上引发热议。有网友在叫好的同时戏称，“以翻拍而闻名的导演张纪中，如今被广电下了停拍令，以后他将何去何从，不翻拍，他还能干啥。”
在肯定广电总局此举的声音当中，也有人表达了一些担忧。光明网刊发的一篇评论就认为，影视剧乱象由来已久，翻拍和媚俗的根子在于其背后庸俗文化思想存在和丢弃责任的熏心利益追求，所以仅仅靠禁拍四大名著，未必能刹住影视剧存在的乱象。
广电总局的这个“禁令”只是短期的，《红楼梦》这种经典名著，也不大可能在今后永远再不翻拍。那么，对流传已久的经典名著，到底该抱一种什么态度？中国社科院新闻与传播研究所研究员时统宇认为：“对于经典，我的观点是尽量忠实，虽然说忠实不是唯一的方法。但是我们要明白一个问题：四大名著在情节上确实并非忠实历史，也有很多创新和改变，甚至像《西游记》，就是纯粹创造的神话故事。但四大名著之所以是名著，不仅是它们的故事情节，更是因为它们代表着中华文明一贯的价值追求。这是不会被颠覆的。”
