《洛丽塔》：女版的唐璜透析爱情

《洛丽塔》剧照

《洛丽塔》剧照

导演：斯坦利·库布里克|美国、英国|1962-6
   主演：詹姆斯·梅森、谢利·温特斯、苏·莱恩、彼得·塞勒斯等

王霄专栏

一双宽大的手缓缓入画，握着那只小巧白皙的脚。轻柔地在她脚趾间夹上一撮薄薄的棉毛，慢慢涂上指甲油……影片就这样伴随着钢琴弹奏温情地展开了。沉浸其中的观众并不明晰，在这简单的影像深处，到底蕴含着什么。

库布里克1962年拍摄的《洛丽塔》无疑在所有翻拍版本中更属上乘之作。与97年新版《一树梨花压海棠》更具煽动倾向性的细节描述有很大不同，旧版全片对这部21世纪最具争议性小说之一的改编居然是陈述与展现的冷静态度。这可能与当时美国还未实行电影分级制有关，这种疯狂的故事是绝不可能出现在银幕之上的。不过库神做到了，他将这段畸恋以及所有挑逗都埋藏在冷峻的调子下，隐蔽于黑色幽默且又具优雅的轻喜剧中。这也是库神一贯的风格，可不管多么朴素的黑白画面和悠闲的气息，也掩盖不住内在涌动着混合挣扎、热切和虐的激流。更掩藏不了洛丽塔惊世骇俗的美。

《洛丽塔》

原小说开篇的一段话这么写道：“洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛丽塔。舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛—丽—塔。” 这是一位12岁，身高165的少女。那双长腿和白皙发光的肌肤，是每个男人的梦魇。那温柔炽热的眼神，碧波长发和俏皮刘海，让每个男人魂牵梦绕。她是清纯与性感的完美结合。洛丽塔的巨大魅力就像一抹迷情香氛，不管到哪里都令人惊奇，难以自拔地呼吸急促；又如一弯明月，无论谁都忍不住侧目。洛丽塔不仅是一位少女，也是每个男人心中阿尼玛形象的完美化身，是天使般的完美女人。可她又像令人沉醉的烈酒和塞壬的歌声，让男人疯狂到毁灭。就如黑色电影中的蛇蝎美人，洛丽塔是祸水和魔鬼，让男主人公Humbert 如痴如醉，万劫不复。在小说里，Humbert 是这样说的：“我望着她，望了又望。一生一世，全心全意，我最爱的就是她，可以肯定，就象自己必死一样肯定……”