注册

泰迪熊的故事


来源:译言网

人参与 评论

在1902年华盛顿邮报上的一副漫画的启发下诞生了“泰迪熊”,图片来自维基百科  在世界各地,几代人为了逗蹒跚学步的婴儿开心,把用纸盒和蝴蝶结包装的可爱泰迪熊摆放在圣诞树下。泰迪熊起源于美国:这个故事要从美国总统西奥多·罗斯福的一次节日休假说起。

在1902年华盛顿邮报上的一副漫画的启发下诞生了“泰迪熊”,图片来自维基百科

在世界各地,几代人为了逗蹒跚学步的婴儿开心,把用纸盒和蝴蝶结包装的可爱泰迪熊摆放在圣诞树下。然而,泰迪熊起源于美国:这个故事要从美国总统西奥多·罗斯福的一次节日休假说起。

1902年春天,煤炭行业供大于求、利润有限,美国旷工联合会通过罢工的方式要求减时加薪。然而,矿主们也很喜欢罢工,因为如果他们停止生产就是违法的,而罢工却给他们提供了一个节省工资开销,同时又能刺激需求和抬高价格的机会。

双方都不愿让步。罗斯福担心冬季煤炭短缺,导致伤亡,于是决定从中干预:如果双方不能达成协议,政府将派出军队到中西部接管无烟煤矿。整个秋天,罗斯福冒着巨大的政治挫败的风险与工会代表和煤矿经营者会面。工会和煤矿主最终在十月底温度开始下降之时达成协议。

解除这场危机之后,罗斯福决定给自己放个假,所以他接受密西西比州州长Andrew Longino 的邀请,南下狩猎。Longino 是南北战争后第一个不是南方联盟中老将的密西西比州州长,不久他就要参加改选。他的竞争对手James Vardaman 扬言:“如果有必要将每一个黑鬼处以私刑,为了保持白人的至高无上,我会这样做。”很明显,Andrew Longino 希望这位受人欢迎的总统的到来能够让他从这种越发高涨的情绪中摆脱出来。Vardaman 称罗斯福是“白宫里喜欢浣熊的厌恶通婚者”。

Holt Collier,罗斯福1902年密西西比狩猎之行的向导,图片来自维基百科

罗斯福于1902年11月中旬顺利与Longino 见面,二人一同前往维克斯堡以北30 英里远的翁伍德镇。他们带着捕捉器、马匹、帐篷、日用品、五十条猎犬、几个记者露营在低地中,并让一个名叫Holt Collier 的黑人做向导,他以前是个黑奴。

南北战争时,Collier 曾是南方内森贝·德福德·福雷斯特将军的一名骑兵,所以他非常熟悉地形。而且,他一生中杀死过三千多只熊。Longino之所以征用他是因为在沼泽中猎熊是非常危险的(罗斯福却乐在其中)。“他跟我在一起比跟任何一个华盛顿的警察在一起都安全。” Collier 后来说。

原定的狩猎行程是十天,但是罗斯福可没什么耐心,他告诉Collier 说:“我第一天就要看到熊。”第一天他没看到熊,但是第二天早晨,Collier 的猎犬嗅到了熊的味道。接下来几个小时,总统紧追不舍,在泥沼和丛林之中搜寻熊的踪迹。午餐休息之后,Collier 的猎犬将一只又老又胖,足足235磅的黑熊赶进一个水沟。被吠犬团团围住,这只黑熊猛挥几下爪子,接着将一只猎犬压死。Collier 吹响号角,告诉罗斯福快来加入捕猎,然后向黑熊靠近。Collier 打算留着让罗斯福来杀死这只熊,可又看见自己的猎狗处于危险之中,于是挥动来复枪,重重砸在黑熊的脑门儿上。然后,他把黑熊绑在附近的树上,等着罗斯福赶来。

当罗斯福总统赶上Collier 的时候,他看见一副可怕的画面:一只满身是血的、奄奄一息的熊被绑在树上,旁边是死伤的猎狗,还有一帮狩猎者叫喊着:“让总统射死这只熊!” 罗斯福走进水里,Collier 告诉他,“不要在它被绑着的时候射杀它。”但是罗斯福拒绝开枪,因为他认为这样做违法体育道德。

于是,Collier 跟另外一个狩猎者走过去,在水中经过一番激烈搏斗后用刀子杀死了那只黑熊。那熊被挂在马背上,驼回了营帐。

关于罗斯福怜悯之举的消息很快传遍全国,11月7日周一早晨,华盛顿邮报登载了漫画家Clifford K. Berryman的一幅画。画中,罗斯福穿着一套粗布骑手制服,背对着是一只被逮起来的、受到惊吓的、非常温顺的小熊仔,拒绝射杀。这幅画的名字叫“在密西西比划清界限”,人们认为这是一个一语双关,既指罗斯福的运动准则,又指他对南方滥用私刑的批评。这幅画风靡全国,Berryman 甚至在为罗斯福剩余总统任期创作的政治漫画中画了一只更小更可爱的“泰迪熊”。

在纽约市的布鲁克林区,有一对来自俄罗斯的犹太裔移民夫妇Morris Michtom 和Rose Michtom,他们拥有一家卖糖果和其他小玩意的老式糖果店。跟随着总统狩猎之行的新闻,那天晚上,妻子Rose迅速将一块长丝天鹅绒做成一只小熊的形状,并缝上眼睛。第二天早晨,Michtom家的橱窗里就展示出了那只“泰迪熊”。

原文链接:http://select.yeeyan.org/view/384895/358203

相关新闻:

[责任编辑:于一爽]

标签:泰迪熊 Collier 故事

人参与 评论

凤凰文化官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: