马尔克斯两大名作

马尔克斯两大名作

中文版首次面世

本报讯（记者欧阳春艳）继《百年孤独》中文版取得200万册的骄人销量后，昨日，诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的两大代表作——《没有人给他写信的上校》和《一桩事先张扬的凶杀案》中文版也首次亮相。

《没有人给他写信的上校》讲述了一位70多岁的老上校与妻子孤苦伶仃的生活，他们唯一的希望就是政府能寄来退伍金，为此，上校每周五都到码头去等信，一直等了56年。在马尔克斯的一系列作品中，《没有人给他写信的上校》被他自己称为创作生涯中最好的作品，马尔克斯曾说：“这部作品我写了9遍，在我的作品中它是最牢不可破的。它可以面对任何对手。”

相比于《百年孤独》酝酿了18年，《一桩事先张扬的凶杀案》则用了30年才酝酿成熟。小说中描写的事情发生在1951年，马尔克斯的一个朋友在全镇人面前被一对兄弟残忍杀害。马尔克斯说：“我如此急切地想要讲述这桩案件，也许是它最终确定了我的作家生涯。”但一直到1981年，经过30年调查和思索，他才终于找到这出悲剧的关键——凶手本来没有杀人的念头，他们千方百计找人阻止他们行凶，得到的却是所有人的漠视和旁观。这部小说出版后在欧美引起了强烈反响，马尔克斯也因此再次成为世界文坛瞩目的焦点。