村上春树作品插画家安西水丸逝世 享年71岁

安西水丸与村上春树长年合作，为他的小说、文集绘制插图。（时报出版提供）

安西水丸。（时报出版提供）

中国时报报道：日本作家村上春树的亲密好友、插画家安西水丸，于3月19日下午9时左右因脑溢血过世，享年71岁。

安西水丸1942年生于东京，日本大学艺术学部美术科毕业，在日本颇负盛名，曾任职日本电通、纽约ADAC设计公司、平凡社艺术总监，成为自由插画家后，活跃于广告、封面设计等领域，与村上春树合作绘制多部作品，包括《村上朝日堂》系列、《象工场的Happy end》、《日出国的工场》、《夜之蜘蛛猴》、《兰格汉斯岛的午后》等。

安西水丸也写作散文，著有《平成版普通的人》、《铅笔画的风景》等作，台湾曾译介出版他的图文集《常常旅行》，收录他旅行、生活文章和多幅插图，画风清新富童趣。

村上春树早在成名前、经营爵士乐酒吧时，就和酒吧常客安西水丸结识。安西水丸原名渡边升，村上常以他的名字作小说主角，《挪威的森林》中「渡边君」之名就来自他。

村上春树曾说，自己的文章能够配上安西水丸的画作，真是非常幸福的文章。两人感情好得常互开玩笑，如《村上春树杂文集》收录的〈安西水丸只能赞美〉文中，村上调侃说，有次他请安西为他新房子的和式纸门画图，安西画了富士山和鱼，之后有人到他家看到便问：「哦，真稀奇呦，这是布丁和小鱼乾的纸门画吗？」

村上也提到有时走在路上被读者认出，对方总说：「因为村上先生的脸，经常都在水丸先生的画上拜见过了。」令他狐疑：「我的脸，再怎么样也不会结构那么简单吧？」

安西水丸个性幽默，是村上少数无防备的密友，他眼中的村上做菜好吃，又会画画，「写的字像炸麻花那么容易读」，是难得懂设计的作家，他还曾经想反过来自己写文章、请村上插画。两人关系好到，安西自嘲每次去演讲，听众问到第三个问题就会问他村上的事，他则平实介绍村上「早睡早起、对音乐很清楚、喜欢穿短裤、不吃贝类」等等。（林欣谊）

日本朝日新闻通讯：知名插图漫画家、作家安西水丸先生逝世 ，享年71岁

插画家作家安西水丸先生（本名渡边昇，于19日)，因脑出血逝世，享年71岁。安西先生在17日下午2点左右，在神奈川县镰仓市中写作时倒下的，后到医院接受治疗。但是，19日9点7分，还是不幸逝世。葬礼将在22日，由他的家族亲戚为他举办。

1942年，安西水丸生于东京。1965年，毕业于日本大学艺术学院。曾在日本电通和日本的设计电视台ADA以及平凡社工作过，后为自由职业者。他以性格亲和和温顺的作风为人所知，主要的作品是孩子们使用的漫画书《嘎达呱嗒》以及在杂志《ガロ》连载的漫画《青色时代》，漫画随笔《美味还是思念？》等。作为一位以文笔见长的随笔作家和小说翻译家，他还有小说《Amaririsu》以及翻译的《夏日的航海》等随笔。

《村上朝日堂》等因为是他与村上春树合作而广为人知。曾获得朝日广告奖、每日广告奖等。1987年，荣获日本年度绘本作家奖。