表演艺术家翁双杰去世 独创"翁派"风格永远童真不泯

翁双杰（资料图）

人民网北京1月8日电 （陈苑）著名表演艺术家翁双杰因长期患病医治无效，于6日凌晨在徐汇区中心医院逝世，享年86岁。翁双杰师承姚慕双、周柏春，是姚周的“双字辈”学生；他学习姚周表演流派，也特别欣赏卓别林的表演，并在上个世纪60年代初开始形成了自己独特的滑稽“翁派”表演风格。

翁双杰独创滑稽“翁派”表演风格 戏中多扮“小人物”

翁双杰，原名翁志刚，1928年生于浙江人。是国家一级演员，也是国家级非物质文化遗产滑稽戏代表性传承人。1949年，翁双杰拜姚慕双、周柏春为师，入蜜蜂滑稽剧团。在表演上，翁双杰形成了独特的滑稽“翁派”表演风格，他独创了一种跳蹦摇弋的奇特形体动作，每一部戏里以这一动作来招笑和塑造人物。为了和这一特点相适应，翁双杰在戏里多扮“小人物”一类的角色，特别是在《路灯下的宝贝》中扮演的待业青年二毛，将其表演特色发挥得淋漓尽致。1979年，翁双杰应美国著名喜剧家鲍勃·霍甫之邀，参与了中美合作的第一部喜剧电视片《通向中国之路》的拍摄，深得合作者的赞誉。

（本文参考：东方网、新闻晨报、百度百科等）