67岁舞蹈家江青：“江青”这名字已成政治气候温度计

“江青”这名字，是政治气候的温度计

就在简体版《往事往时往思》临近上市前，出版方突然告知江青，新书遇上了“麻烦”，叫她先别急着买飞北京的机票。

“不知道这回是不是又因为我的名字，让大家‘多心’了。”在江青的印象中，这一切都似曾相识。

半个世纪前，17岁的江青作为“香港国联影业公司”当家花旦，随“金牌导演”李翰祥赴台拍片。在申请入台签证时，她被人问道：“好选不选为什么偏偏要用江青做艺名？”她这才得知，自己与“伟大领袖毛主席最亲密的战友、爱人”的名字撞了车。

这场历史的“恶作剧”，在四年后被推向极致。1967年，江青女士因主演由琼瑶畅销小说改编的影片《几度夕阳红》，获第五届金马奖最佳女主角；江青同志则在这一年里，一口气推出了包括《智取威虎山》、《红灯记》等8部“革命样板戏”，被称为“无产阶级文艺革命的旗手”。“由于报禁还没开放，台湾媒体只好把我的名字用特号字在影剧版刊出。还常用这岸这个江青和对岸那个江青做区分。”江青说，若她当年还留在内地，怕是没等江青同志知道她的存在，就已小命呜呼了。

江青原名“江独青”，1946年出生在腊月里的北平。聊起名字的来由，江青回忆，主要是父母想在“天寒地冻里添一点春意，再加上一点私心，又加了独字”。江青姐弟四人的名字依次是“青、秀、山、川”。

上世纪五十年代初期，为响应“自我改造”，身为小学校长的母亲主动提出将女儿名字里的“独”字去掉，意在斩除“人不为己，天诛地灭”的毒草。当时派出所专门派人登门了解改名原委，得知用意后，还表扬他们家“思想改造工作做得彻底”。

1956年，江青小学毕业后考入北京舞蹈学校(现北京舞蹈学院)。在当时，“第一夫人”并不为人熟知。那个时代，大众只知道毛的夫人本姓李，艺名是“蓝苹”。

1962年寒假，“毕业班”的江青滞留香港，阴差阳错地改变了命运轨迹。在台湾从影七年后，她于1970年前往美国，学习现代舞。

直到改革开放的第二年，1979年夏天，经由江青安排，北京舞蹈学院院长陈锦清率领第一个“中国舞蹈考察代表团”赴美观摩。江青方才得知，60年代中期，因为自己的电影海报、月历牌在母校张贴，学校无人不晓江青逃去了“反动大本营———台湾”，成为首当其冲的批斗“靶子”。“为了你这个江青，那个江青给我吃了多少苦啊！”陈锦清也被打成“走资派”，罪状之一即她在任期间，“培养出这么一个叛国潜逃的江青来”。

除师友外，江青的亲人在“文革”中也因其名字，身心备受摧残。她的三姨就有一项莫须有的罪名：“替外甥女———江独青改名字，故意将独字去掉而变成和伟大领袖毛主席最亲密的战友、同志、爱人———江青同名。”因为替反动家属涂脂抹粉，被扣痰盂、“乘飞机”。

1979年，中国舞蹈家协会和北京舞蹈学院邀请江青次年回国做巡回演出。“‘文革’刚结束，人们像躲避瘟神一样忌讳提‘江青’。”江青说，考虑到是公开演出，不希望观众在欣赏学习中国现代舞时“分心”，最终陈锦清院长送她一顶“草帽”，将名字改作“江菁”。让江青哭笑不得的是，她在1980年5月一篇名为“江菁和现代舞”的国内报道上，看到这样一段诠释：“江菁原名江青，恰与‘四人帮’江青一笔不差，故她毅然改名江菁。”

真正意义的“脱敏”，则要推迟到1987年在全国八个城市举行的“江青现代舞独舞晚会”巡回公演。其中，北京场的演出，被安排在了当初为“革命大歌舞”而专门建造的海淀“中国大剧院”进行。“大多数人都是揣着好奇，想看看跳现代舞的江青和搞样板戏的江青有什么不同？”江青说，面对普罗大众，这一回，她的名字开始“占便宜”了。

在江青的《往事往时往思》中，江青特别提到1984年，她与现任丈夫、已逝的瑞典科学家比雷尔所生的儿子。“我给他取名江汉宁(Henning，瑞典文)，意思是汉族的百姓多么需要安宁啊！”

尽管江青寄望于她名字的故事，能就此了结，但历史总是以相似的面貌往复。

2008年，江青与老友谭盾合作的歌剧《茶》，作为北京奥运的重点文化项目在国家大剧院演出。江青身兼编舞、导演以及布景等数职。临上演前，朋友突然告诉她，满大街都是海报，却唯独找不到她的名字。江青去问演出公司，对方回应：“写了啊，CHIANGCHING。”江青不解，“签合同时签的是中文呀？”对方解释：“你是美国护照，我们是按照护照上的英文名写的。”

“我也很了解中国的国情，其实你提前跟我打个招呼，对我有起码的尊重，我可能就无所谓了。”江青告诉记者，不知从什么时候开始，她习惯性地将自己的名字看作是测量中国内地政治气候的温度计。“还别说，一试一个准。”