日本歌舞伎“人间国宝”辞世 养父曾教授梅兰芳

2012年03月06日 08:42
来源：中国文化报 作者：程佳 赵平

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

中村雀右卫门

以扮演“女形”而闻名的日本歌舞伎艺术家中村雀右卫门因患肺炎不治，于2月23日下午去世，享年91岁。

日本歌舞伎是日本独有的一种戏剧，也是日本最重要的传统艺术之一。其“女形”一角与中国戏剧中的“男旦”相当。“女形”演员被认定为日本“人间国宝”的共有4位：第七代尾上梅幸、第六代中村歌右卫门、第七代中村芝翫和第四代中村雀右卫门。由于另外3位大师均已去世，因此中村雀右卫门的去世无疑是这项技艺的极大损失。

养父曾教梅兰芳化装

中村本名青木清治，1920年生于东京，出身艺术世家。其生父青木八重太郎就是歌舞伎艺术家，1943年在前往鸟取县演出途中，遭遇鸟取大地震，不幸去世。中村的养父中岛笑太郎也是歌舞伎艺术家，即第三代中村雀右卫门。

颇值一提的是，中岛笑太郎与中国京剧大师梅兰芳之间的友谊向来为人们津津乐道。1919年，25岁的梅兰芳首次访日。期间，梅兰芳在东京“明治座”剧场观看了中岛笑太郎演出的《鸡娘》。在后台，两人在艺术方面有不少交流。

根据梅兰芳的回忆，中岛笑太郎在化装技巧上对他提供了帮助。中岛笑太郎的化装功夫很好，能够做到根据悲剧和喜剧的要求，使面形有所变化。他认为，梅兰芳的面形虽然美，但两腮不够丰满，于是教梅兰芳将棉花团塞进嘴里，令两腮显得丰满，还向梅兰芳介绍了画眉毛、画眼窝等如何适合面形的窍门。对此，梅兰芳十分感动，“对一个初交的外国朋友，就把他苦心钻研得到的经验，倾篮倒筐、毫无保留地告诉了我。像中岛笑太郎先生这样热诚帮助别人，在当年是极其罕见的事情。”

后来，中岛还曾在浅草的“吾妻座”剧场模仿梅兰芳，上演过日文版京剧《天女散花》。

艺术人生崎岖坎坷

中村雀右卫门后来享有“日本歌舞伎女形第一人”的美誉，但其艺术道路并不平坦。27岁时，中村出场演出的机会还很少，常常会有吃不饱饭的时候。在生存压力下，中村一度改做电影演员。30岁时，中村因出演电影《佐佐木小次郎》而一举成名。由于歌舞伎界和电影界的界限分明，中村在5年后才回归歌舞伎舞台。

这时的中村已经35岁。这个年纪才回到歌舞伎舞台，无疑有些晚。在东京，因为前辈很多，中村甚至根本无法得到扮演角色的机会，而只能跑跑龙套。中村于是转而在关西寻找登台机会。在关西，中村与当时的名角市川寿海配戏，积攒了舞台经验，并渐渐崭露头角。1964年，44岁的他传袭了养父第三代中村雀右卫门的世家称号，成为第四代中村雀右卫门，从此确立了他在歌舞伎界的地位。

此后，中村一直活跃在关西的歌舞伎舞台上，日渐成为日本歌舞伎界“女形”的标志性人物。

永不服老德艺双馨

前半生的坎坷经历令中年成名的中村总有股不服老的劲儿，终于成就了他后半生的辉煌。

歌舞伎的一大特色是清一色的男性演员。男演员演出的“女形”虚幻妖艳，给人以超脱现实的美感。中村雀右卫门擅长演绎艳丽动人的女性角色，代表作是被誉为歌舞伎旦角集大成之作《京鹿子娘道成寺》中的“白拍子花子”等角色。令人叹赏的是，无论多大年纪，中村在舞台上始终扮演年轻美貌的旦角，演技超群、光彩照人。

即使是在80岁以后，中村还相继扮演了时姬、八重恒姬、雪姬等日本历史上的三大名姬，获得了同行和观众的极高赞誉。当被问到年岁已高怎么保养身体时，他的答复令人忍俊不禁。“我这把老骨头，就像是台旧机器，一停下来就再也启动不了了。你们年轻的时候都骑过摩托车兜圈吧，跟那感觉一样，哈哈。”这就是不服老的中村。