窦文涛:小丑的形象。
梁文道:对。
许子东:就是精明、贪钱但是有点好笑。
梁文道:虽然赵本山有很多自我调侃,他那个形象。
许子东:他憨厚、朴素。
梁文道:但是他是代表整个国家的主流,他占据主流,就是我们国家的主流还是以北方为主。
窦文涛:北方的,普通话跟东北话是太接近的。
梁文道:所以从南方人的角度看,是我们被挤出去了,不是我们不接受。
许子东:就是文化研究方面对这个有两个解释,一个是技术性的,就是因为中国划分五大系路,北方划成一大系,然后江浙、两湖、川贵,然后福建,然后广州,所以在江浙这一带,真的一个县的话都不一样,所以这个语言的通行,你要讲一个笑话,你要隔一个省理解,很难,而北方这一大片都可以,这是技术原因。还有另外一个原因,他们认为就是中国政府历代的统治阶层,最要安抚的是北方的民众。
窦文涛:我倒看是广东人爱造反,辛亥革命,北伐。
许子东:只有最近这几年。之前你翻翻历史,南方是生产。
梁文道:所以我觉得有时候,我们要回看一下历史就会发现很好玩,以前中国人的统一,就像刚才许老师讲的,是靠文字,而文言文不是用来说话的东西,它是一个书写系统,它不是一个语言。
许子东:成为官僚系统的基础。
梁文道:对,以前的人,彼此沟通,主要是靠书面,远距离沟通是书面,不可能有电话,所以也不需要统一官方,一个国家语言,但是问题是,现在白话文兴起,然后讲那个时候当时就有一个问题,就是我手写我口,想想看,写哪个口呢?你写谁的口?
窦文涛:写广东口还是东北口?
许子东:北伐军那个时候,建议就不一样了。
梁文道:对,就不一样,所以看当时搞国语,这种民国年代,他们要开始建立国语,开始谈国语问题的时候,因为当时国民党,主要的势力在广东,是往上打的,乃至于那个时候国民大会开会,居然有人提出用广东话当国语,而且是差3票通过。
窦文涛:辛亥革命在广州干的。
梁文道:就要这样搞了,所以你看这个完全跟政治有关的,而且我常常在想一个事情,我就是平常开广东人玩笑,开上海人玩笑,我觉得都无所谓,只不过这种东西不能把它变成一个制度性的一个东西,比如说前几年不是说,电视节目主持人,说话不要有港台腔嘛,我们对这种东西,我真的很本能的反感。
许子东:为什么不规定不能有京腔?
梁文道:为什么有东北腔,为什么有陕北腔?
窦文涛:这个问题我们研究过,北京人干吗要有港台腔呢?就模仿不好。
许子东:广州的人就不能说话有京腔吗?
窦文涛:你试试。
共有评论0条 点击查看 | ||
编辑:严彬
|