赫塔·米勒凭什么获奖 诺贝尔文学奖像一场游戏?
2009年10月10日 08:05 广州日报 】 【打印共有评论0

尽管米勒20多年前就离开了罗马尼亚,然而她在罗马尼亚的生活是她写作取之不尽的源泉。她的作品较多着墨于社会底层的现状。《约会》是关于一个在服装厂工作的女工,把小纸条放在来自意大利男人的西装里,写着“娶我吧”。她的另一部作品《护照》讲的是罗马尼亚一个讲德语的小村落里,一个乡下人移民德国的故事。米勒的新作把视角移至一个去乌克兰工地的17岁男孩身上。米勒说:“对我来说最有意义的生活便是在罗马尼亚集权统治下的那段经历。德国的生活非常简单,就在几百公里开外,就是我那些过去的经历。”不可否认,米勒获得诺奖跟她的政治立场不无关系。

不过,米勒的文笔灵动、诗意。这从《黑色的大轴》中可见一斑,小说开头写道:“井不是窗也不是镜子。向井里望久了,常常会望进去。那时,外公的脸就会从井底升起,停在我的脸旁。他的双唇间是水。”由于文学上的功力,以及直接用德语写作,诺奖评委看起来不累,她的获奖也算顺理成章。

值得一提的是,中国诗人北岛,也在本次诺奖提名之列,赌博公司为他开出的获奖赔率跟米勒不相上下。

李敖曾经说过,诺贝尔文学奖喜欢颁发给背离自己祖国的人。不管这个说法正确与否,有一点是肯定的,罗马尼亚人看到她获奖的消息后,内心肯定五味杂陈。

  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者:王佩 编辑:严彬
凤凰网文化
文化图片文化视频
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片