意大利隐逸派诗人：蒙塔莱
蒙塔莱（EugenioMontale，1896—1981），意大利隐逸派诗人。生活中是一名记者、批评家。
1896年10月10日生于热那亚，生日与籍贯均与哥伦布相同。1981年9月12日卒于米兰。
第一部诗集《乌贼骨》，使诗人声誉鹊起。
1975年他因“独树一帜的诗歌创作，以巨大的艺术敏感和排除谬误与幻想的生活洞察力，阐明了人的价值”而获诺贝尔文学奖。
海边
风儿劲吹，黑暗被撕成碎片，
你投在栅栏上的轻轻的影子，
荡漾着波纹。
你想主宰自己，已太迟了！
棕榈树上
砰然摔下一只老鼠，
电光在导火线上闪烁，
闪电落在你凝眸而视的
很长、很长的睫毛上。
钱鸿嘉译
重新见到你的希望
重新见到你希望
荡然无存了；
我暗自寻问，
这影像的屏幕
生生拆散了你与我
可代表死亡，
或者永恒的回忆，
兴许竟是闪烁着你变换、扭曲的
倩影的微光。
（莫德纳城的回廊，
穿制服的奴役
牵来两条用皮带系着的狼犬）。
吕同六译
誓言
你知道：我应该让自己
不再想你
但我不能
在这开始，一切一切
 |
1
2
|
|
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术：从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔：在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起
