凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端 2015-04-30 星期四 农历三月十二

凤凰卫视

网友玩笑莫言英文名译为shut up 众人赞其一语双关

2012年10月11日 22:13
来源:安徽商报合肥网

今晚国人又在网络沸腾了,庆祝中国籍作家莫言获得第一个诺贝尔文学将,让国人扬眉吐气一把,曾经被人称为带有歧视的诺贝尔奖,如今名副其实的颁给中国作家莫言。有网友将莫言名字与多年来外国人的议论和歧视,一语双关写个段子:“莫言上台领奖,台下掌声议论声不停,莫言第一句一出:My chinese name is “ shut up”! 台下顿时安静了”,这段话一时间称为网友玩笑与自豪的焦点。

[责任编辑:杨海亮] 标签:莫言 up 网友
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
登 录注 册

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

 同步到微博

  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索
  • 历史

商讯

  • 快速突破口语教程
  • 在家轻松做纳豆
  • 21天练就一手好字
  • 颈椎病发作的原因