海明威访华支援二战 在广东战场破坏日军设施(图)

2011年07月31日 10:13
来源：羊城晚报 作者：杨仁敬

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

海明威与玛莎在广东前线

劝说长官关心士兵冷暖

第七战区驻地分散，遍布粤北山区，公路崎岖不平，加上当时遇到雨季，道路更是泥泞不堪。但海明威夫妇想尽量多地察看前线阵地，便有时骑马，有时步行，艰难地穿行于粤北山路间。

那天的傍晚，海明威的马在雨中跌倒了，海明威竟抱着马走。玛莎急忙劝他把马放下，他不放。他认为可怜的马流血了。后来，经玛莎再三恳求，他才让马自个儿走。海明威一直步行到目的地，全身都淋湿了。

据玛莎回忆录记述，离开韶关下连队时，海明威夫妇就注意到陪他俩的有“四个穿着褪了色的棉军衣的士兵，他们看上去都是12岁左右。”到了北江岸边，他们看到“一个排的士兵身着被雨水浸透的棉布军装和八名牵着八匹小个头马儿的马夫一起立正站着，迎接我们。人和牲畜都冻得瑟瑟发抖。”

初春的粤北，寒意甚浓，海明威看到战区士兵“通常赤着脚，裹腿打在光腿上，身着粗布军装”，实际上他们仍穿着单衣，怎能御寒呢？

海明威看到这些，很生气。他告诉司令官和参谋长，要他们关心士兵的冷暖，不能让他们挨冻，他们才会同心协力去打仗。海明威说到做到，脱下身上的羊毛背心，送给陪同的夏晋熊先生穿上。夏先生接过羊毛背心，心里很感动。

海明威了解到，士兵每人每月领到的津贴大约等于2.80美元或价值更小的大米补贴。这点钱只够买饭吃，买不起其他生活必需品，所以个个面黄肌瘦。玛莎说，他们“像愁眉不展的孤儿”。他俩对他们穷苦的生活深表同情。

经过与士兵们深入交谈，海明威夫妇发现只作防御战的国军如果没有空军支援，是难于有多大作为的。回国后，海明威曾向美国政府建议增加对华军援，尤其是飞机和飞行员，帮助中国打败日本。

上厕所的尴尬

在前线地区吃饭也不容易。正常情况下，海明威夫妇每天吃两顿饭，大约是上午9时和下午4时各吃一顿。每顿每人一碗饭和一杯茶。海明威夫妇用自己带的威士忌酒拌开水当饭后的甜食。

在韶关前线期间，海明威夫妇晚上就住在军队驻地的大棚屋里，山区天寒地冻。他俩与卫兵之间仅用一张草席隔开，入睡时冻得浑身发抖。

不过，令玛莎焦急的是：在村里往往找不到女人方便的地方。在一条村里，公厕是个纪念碑式的竹塔楼，由一个竹梯通上去，顶部用草苫子盖着，下面地上放个大坛子收集大粪。玛莎望着高高的竹塔楼，小心地爬上晃动的梯子，心里很紧张。这时，恰好有人敲响引信帽作为空袭警报。村里人都疏散了，连猪也给赶走了。

海明威站在远处，对着玛莎笑着说:“现在怎么样呢？”

玛莎答：“没什么！我在这儿！”

这时，一个中队的日本轰炸机从空中飞过，似乎是飞去轰炸昆明的。

玛莎小心地走下竹梯。海明威迎着她，开心地大笑。

喜欢上广东的蛇酒

短短三天的访问快结束了。又遇上滂沱大雨，公路全给水淹了。海明威夫妇只好坐船返回韶关。动身前，战区举行了最隆重的送别宴会，为他俩饯行。

宴会菜肴特别丰盛。一道道菜接着上桌。前线的将军们和上校们围着一张长桌而坐。海明威熟练地用筷子吃着自己喜爱的广东菜。玛莎不习惯用筷子，只好悄悄地拿出随身带在兜里的汤叉和银匙来用，微笑地吃着佳肴。

没料到，宴会迅速变成一场友好的酒仗。海明威勇敢地面对14个中国军官的挑战。

一个军官站起来敬酒，海明威起身奉陪，然后两人对饮干杯。他们喝的是一种黄色米酒，玛莎称它为“中国的伏特加”。

不知经过多少巡的连续斗酒，14位将校军官有一半醉倒在桌子下面，海明威从未喝过那么多米酒，身子有点摇晃，却是一副胜利者的气派，仿佛他在中国前线打了一场胜仗。

其实，海明威最爱喝威士忌。他在香港发现了广东的蛇酒和鸟酒，很快就爱上了，所以到了广东前线，他便入风随俗，畅饮米酒。他在给朋友的信中开心地描述蛇酒“是一种特制的米酒，酒瓶底盘着几条小蛇。它们是死蛇。”又说，“蛇泡在酒里是当药用的。鸟酒也是一种米酒，但酒瓶底泡着几只死杜鹃。”他特别指出，蛇酒可治疗脱发，他比较喜欢。

在坐船返回韶关以前，海明威夫妇路经一个村子，海明威特地进村买了一壶蛇酒和几串爆竹。他打算带些蛇酒送给他的美国朋友。