台北故宫博物院：翠玉白菜曾为光绪皇帝妃子的嫁妆

台北故宫博物院

台北故宫博物院

网友推荐指数：★★★★★

镇馆之宝：翠玉白菜，清代，玉雕，长18.7公分，宽9.1公分，厚5.07公分

开放时间：8:00-18:30；18:30-21:00（周六夜间）

地址：台北市郊阳明山脚下双溪至善路2段221号

“朕知道了”的胶带纸

一款“朕知道了”的胶带纸，风靡两岸四地，曾掀起一股台北故宫热潮。该文创品取自博物院典藏康熙真迹，以黄白红三色为一组，创意设计简单明了，令网友们直赞“霸气十足”。该系列胶带纸目前已有五款上市，除了“朕知道了”，还包括“乾隆御览之宝”“宫院藏印章”“青铜器图纹”“金文”等。

翠玉白菜伞

台北故宫博物院的文创产品一反皇家严肃端庄的传统印象，大走亲民路线，还根据翠玉白菜而设计的雨伞、以宋瓷冰裂纹路设计的冰山一脚袜、有把黄公望的名画《富春山居图》做成鼠标垫等，网友评论表示，“故宫文物不再不能亲近”、“现代时尚又充满草根气息”，受到年轻人的青睐，让众亲诸粉大呼过瘾。典出渊源、构思精巧的文创设计，成为该博物院的惊艳特色。

这棵白菜与真白菜一样大小

曾为光绪皇帝妃子瑾妃的嫁妆

翠玉白菜由一块一半灰白、一半翠绿的玉雕刻而成，工匠把绿色的部位雕成菜叶，灰白的部位雕成菜帮，上面还爬着两只昆虫，分别是螽斯和蝗虫。这棵白菜与真白菜一样大小，滋润新鲜，感觉用手指一掐就能掐出水来。著名学者阎崇年曾说，“如果能够看这个物背后的文，这个物就有生命了。”翠玉白菜是清光绪皇帝妃子瑾妃的嫁妆，原来摆放在瑾妃所居住的北京故宫的永和宫。

据说在清代，白菜象征家世清白，表明新娘的纯洁，螽斯则有子孙绵延的意思。由此可见，翠玉白菜是一件很有意义的嫁妆。此外，从织锦、服装等其他文物中也可以看出，当时清王室中有一种田园风情在流行，因此，这件“白菜”恰好成为这种审美风潮的一个体现。

菜叶上的螽斯象征子孙绵延

取材非“顶号”，胜在“巧思”

据专家介绍，翠玉白菜从材料上言，并算不上“顶好”，不算很大块，绿、白分布也并不均匀。但其价值，主要体现在“巧思”和历史文化内涵上。如果按照一般设计，琢成瓶罐镯佩，则将会因为其裂纹、斑块，而被视为多瑕的劣材。但玉工却巧妙地借助了白菜的造型--绿色部分琢成菜叶，白色部分雕为菜梗，裂纹藏在叶脉中，斑块被安排为经霜的痕迹。材料本身的缺陷通过创作者的用心与创意，转化为有魅力的艺术品。或许有时人们会觉得，这件作品纯为一件写实之作，并无“升华”。但如果细心观察匠人的布置，则会体会其苦心孤诣的设计意图。此外，由于没有匠人的相关资料，观者便有更多想像的空间，这或许也是翠玉白菜的另一魅力所在吧。