第55届威尼斯国际艺术双年展 中国馆“变位”(图)

舒勇

1974年生于湖南溆浦，1992年就读于广州美院，现生活工作于北京与广州。

主要展览

2010年”红装唱国歌“，行为艺术，巴黎、阿姆斯特丹、鹿特丹、东京等地

2009年”中国力量“，百万人互动景观艺术项目广州、佛山、上海、北京、纽约、巴黎、东京、伦敦等世界各地

佛罗伦萨国际当代艺术双年展，意大利

“中国当代艺术展”，英国伦敦

“艺术北京2009当代艺术博览会”，北京农展馆，中国

“2009香港国际艺术展”，中国香港

2008年“文物”多伦五年当代艺术展，多伦现代艺术馆，上海

“社会学水墨”，北京亚洲当代艺术馆，中国

“介入365”，上海证大美术馆，中国

“啊，我们”，当代艺术30年展，国家大剧院，中国

“YourViewMyStory”，德国柏林当代艺术展，德国

参展作品

《古歌砖》，装置，树脂、宣纸，放在处女花园草坪上

舒勇的《古歌砖》装置作品，用树脂浇注而成，透明，呈方形砖，平铺于草坪上。每块砖（37x15x9厘米）里面浇注了艺术家收集书写的各种文化现象词汇，有中文，也有相应的英语翻译，以表达当代社会的生活理念、流行状态和社会变化的信息。艺术家通过这些社会现场感意味强烈的跨语言文字，传递了他对社会文化生态的关切。他以书法来书写它们，象征一种文化意味，因为书法最为日常地象征了文化的传统和传承，并且当它们以物品的形式来呈现时，各种文化现象就呈现为视觉观看，而砖又是象征社会构成的基本单元，这样文化中国、文化世界就变得具体化。它的寓意和象征既普通，又明了，同时也意味着生活与艺术之间的间隔的打破，这也是变位的所指，也是transfiguration的含义。