上海女作家程乃珊因白血病去世 陈村等众好友追忆

知情人王周生

她写的东西是从血液中流出来的

在王周生的印象中，程乃珊爽朗、直率，生活很精致。她写的是上海事物，讲的也是上海话。

程乃珊曾经跟王周生说过，要写一篇关于母亲的长篇小说。“她母亲是教会学校出来的，是位名媛女士，外表典雅精致，有点柔弱，但是有一颗非常坚韧的心，在后来的大风大浪里为家庭遮挡风雨。”王周生说，程乃珊在母亲生前非常孝顺。老人晚年有点失智，只认识女儿，程乃珊就每天赶回去给她洗脚，有好吃的也带回去。后来程乃珊母亲去世时，“她非常非常伤心，她做了她能做的一切，可是她还是很心痛。没有写出关于母亲的小说，是她最后的遗憾。”

王周生是逐渐了解到程乃珊写作的重要性的，“她写的东西是我们不可能写的，这些东西都是从她血液里面流出来的。”王周生认为程乃珊用文字还原了上海这座城市在上世纪二三十年代的辉煌情景。“现在一些人非常向往那个时代贵族的生活，但是现在的权贵没有文化和教养，不懂什么叫精致。程乃珊笔下的这些东西，是需要有文化支撑的。”王周生说，“像她这样的年龄、从这样的旧的大家庭里走出来的、能够写东西的真的没有了。”

老友陈村

她只专心写“她的上海”

陈村和程乃珊1979年相识，有段时间大家经常去程的家里聚会，后来程乃珊定居香港，白手起家，当过梁凤仪的秘书。等到重回上海后，程乃珊几乎不参加任何上海作协的活动，陈村再见到她都在饭局和其他社会活动上。

陈村说，80年代程乃珊的作品很有影响，但那时报刊要求“政治正确”，所以程乃珊所写的题材未必是其最熟悉的，也未必说的是她最想说的话。在其作品研讨会上，“她说自己的长辈，好容易脱下西装换上人民装，将那种生活努力忘记，改造自己成为新人。后来改革开放了，年轻人来讨教金融、讨教剥削。程乃珊很直率，说，这不是白改造了吗？她说，以前将家里的西装领带扎拖把，领带还不吸水，后来又要系领带了。”当时陈村跟程乃珊说，写这些多好，为什么要写将房子自愿交给公家呢。

在重新回到上海后，陈村说程乃珊的写作回到家族、回到老上海，采访昔日的名媛、世家，她的笔调也因此而生动起来。“她去写只有她会写的东西，这很好。”