李安再夺奥斯卡最佳导演奖 龙应台拍电报亲自道贺

李安

李安获奖感言

“谢谢大家，谢谢“电影之神”，感谢和我一同工作的3000多名同事，我要和你们分享这个奖项，感谢你们相信这个故事，感谢你们和我一同分享这个旅程。感谢扬·马特尔的无与伦比的小说原著，感谢福克斯电影，感谢制片人David Lee，David Womark，在电影中扮演少年派的苏拉·沙玛，你的表演让人难以置信，还有所有的演员，只是我无法在有限时间内一一道谢，你们在我心中都拥有一座小金人。感谢印度和加拿大的工作人员，感谢我的妻子，今年夏天是我们结婚三十年纪念，我爱你。感谢我的儿子们，谢谢你们对我的支持。谢谢我的经纪人和律师，这话我必须要说……感谢你们对这部电影的支持。最后谢谢奥斯卡学院，谢谢。”

李安作品《少年派的奇幻漂流》以11项提名及最佳导演、最佳摄影、最佳视觉效果奖、最佳原创配乐奖四座“小金人”的成绩，成第85届奥斯卡颁奖礼的最大赢家。

对李安而言，他击败了斯蒂芬·斯皮尔伯格、迈克尔·哈内克等前辈名导，继2006年《断背山》之后第二次获得奥斯卡最佳导演奖。同时，李安还成为第16位奥斯卡“最佳导演”梅开二度者，成为世界电影史上凭3D电影问鼎奥斯卡“最佳导演”之第一人，还是亚洲电影人能得奥斯卡“最佳导演”的惟一荣光。致获奖感言时，李安分别用英语、中文、印度语致谢，周到地突出家乡——中国台湾的帮助，还大方借着结婚30年纪念向妻子喊出“我爱你”。

揭晓最佳导演奖，杜比剧院的光柱越过人群打在了李安身上，引发不小骚动，尤其是现场记者全体鼓掌欢呼，场面热烈。此前该奖项的最大热门是《林肯》的导演斯蒂芬·斯皮尔伯格；美国媒体时邀影评人票选时，斯皮尔伯格的得奖几率为27%，高于李安2个百分点。

来到台上，从简·方达、迈克尔·道格拉斯手上拿过自己继2001年《卧虎藏龙》最佳外语片、2006年《断背山》最佳导演后的第三座“小金人”，李安致获奖感言，深鞠躬，“谢谢！谢谢电影上帝。我必须把这个分享给所有为了这个影片付出的3000人。谢谢写出这个美妙故事的小说作者扬·马特尔，感谢你们相信这个故事，感谢所有相信我、和我一起走过奇幻旅程的人，谢谢福克斯，谢谢我的卡司，苏拉·沙玛（少年派饰演者），你在哪儿？你是个奇迹！你是我的小金人！”接着，李安颇为感性地特别感谢家乡，向妻子喊出爱：“没有台湾的帮忙，我无法完成这部电影，我想感谢所有在那里帮助过我的人，特别是台中市政府，还有我的印度剧组、加拿大剧组。谢谢我的妻子，到夏天我们就结婚30年了，我爱你。谢谢我的儿子们，谢谢我的律师们，谢谢PR（宣传公关方），大家别笑，我必须这么做，特别是为了这个电影。”

最后，李安分别用英语、中文、印度语致谢：“谢谢大家！”

[李安专访]

“获奖能让我把该谢的人都谢一下”

晨报记者彭骥

后台接受采访时，李安亲吻“小金人”，并在洛杉矶当地时间25日零点，专门腾出时间接受华语媒体采访。现场同行介绍，李安当时已经颇显疲倦，但依然保持了温和儒雅的风度，对媒体有问必答。

元宵节祝大家蛇年行大运

“这次拿‘最佳导演’，我觉得我是为所有工作人员拿‘最佳影片’奖。很多演员，印度名字又长，我没办法都讲出来。苏拉·沙玛说他很感动，我在台上讲，他一直在叫，我讲什么他也没有听到。拍电影不是为奖。有奖当然很高兴，奥斯卡可以让我在全世界面前把该谢的人谢一下，这是最实惠的。”

李安称，对他个人来说，拿不拿奖真无所谓，能拍到这个题材就很高兴了；颁奖礼现场没想到大家全体起立鼓掌，自己鞠个躬，他们才坐下来，这让他很感动。李安还称，自己在典礼后的记者会上向全球媒体解释，颁奖恰逢中国的元宵节，他祝大家蛇年行大运，“我觉得元宵节讲团圆，是一个晚上的节日，现在就是晚上，我觉得很有意义，很温暖的感觉。”

“得奖说明我在这有人缘”

谈及“赢了”斯皮尔伯格，李安坦言高兴，“奥斯卡不像戛纳、威尼斯，它是以美国人气为主的一个投票，尤其是洛杉矶。所以，这次得奖，就算我在这个地方有一些人缘了吧，就这样看而已。”李安认为，《少年派的奇幻漂流》不是一个传统的“奥斯卡的片子”，一开始在美国，大家被它的技术表现吸引，但他觉得这不公平，后来建议应该把全世界对这个电影的表现做一个比较，“因为美国人不知道，85%的票房是美国以外的，中国大陆的票房就非常好。做了这个比较，可能对这片子有帮助。”此前他回中国台湾感谢观众，如今希望有机会回中国大陆说谢谢。“因为他们对这个片子的热情、讨论都是非常惊人的，让我很感安慰。”

下一部电影要自己想

“我到今年夏天就结婚满30年了，我很爱老婆，我不会说甜言蜜语。可她是我精神上一个支柱。不管是太太，或者以前的朋友，在我还没有成就的时候，不离不弃，跟我很公平地交往，我很珍惜这个东西，因为它们是很真的。”得奖后的庆祝，倒并不看重，“我们都没有把这个看得很重。生活好好地过就行了，平安相处，互相尊重，家庭生活这样就到头了吧。”

下一部电影，包括大陆电影人在内的很多人给他递了合作项目，但他还没决定做那部电影，包括安吉丽娜·朱莉主演的《埃及艳后》的剧本，“现在有很多人塞给我东西。但我要自己想。”