三本《金陵十三钗》同时在售
除《建党伟业》之外，《金陵十三钗》虽未上映，却也是热门电影之一。而严歌苓所著的电影同名小说，却在电影未开映前就推出了三个版本。
新华先锋出版公司日前告诉记者，严歌苓的大部分作品都由该公司策划出版，此次陕西师大版的《金陵十三钗》（即新华先锋所策划），是严歌苓在担任张艺谋同名电影编剧的基础上，根据自己的中篇小说扩充而成的。在扩充中，严歌苓加入了一些新史料和新线索。陕西师大版的长篇小说，和原来的中篇小说相比，已经有了很大区别。
记者看到，江苏文艺版的书封上的文字是“张艺谋年度大片冲击奥斯卡奖的同名电影小说原著”。新华先锋总编辑杨磊说，江苏文艺版《金陵十三钗》是严歌苓的中短篇小说集，这样的文字容易形成误导，而且明显是搭电影的便车。“张艺谋那边看到这个腰封上的文字后很生气，曾向严歌苓询问具体缘由。”
记者在当当网看到，陕西师大版的《金陵十三钗》下面有一千多条评论，该书现在名列当当网新书销售第八名。江苏文艺版《金陵十三钗》的读者评论下面，署名为BABY熊宝宝的读者本月13日留言称买错了。
江苏文艺出版社对于“李鬼”的说法很生气，该社表示，江苏文艺出版社与严歌苓去年签订了出版中短篇小说集《金陵十三钗》的出版协议，有效时间为五年。该书出版后连续三次加印，三次脱销，今年一月改版后重新包装上市。而中国工人出版社版《金陵十三钗》包括严歌苓的两部中篇小说，该书责任编辑樊小哲称，“我们是从台湾三民书局购得的版权，今年一月已经到期，我们卖的书是以前印刷的。”
对于一书出现三个版本，人在美国的严歌苓昨天上午发出微博说明，“我的最新长篇小说《金陵十三钗》独家授权陕西师范大学出版社出版。”
本版采写/本报记者 张弘
 |
1
2
|
|
