解放军潜艇“猎杀潜航”
中国海军舰队从西太平洋演练归来,自卫队研判潜艇究竟在哪里?
安妮宝贝新杂志与日本《思考者》雷同(图)

2011年03月01日 08:37
来源:文汇报

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

日本杂志

安妮宝贝主编杂志:

推出揭秘村上写作经历等作品,《大方》创刊号内容曝光,然而——封面与日本《思考者》雷同遭质疑(附照片)

 

   本报讯(记者陈熙涵)近日,安妮宝贝主编《大方》的消息在文学界和读者中引起关注,创刊号将刊载哪些重量级作家的精彩作品成为读者最迫切想知道的信息。昨日,记者终于从出品方新经典文化公司得到《大方》内容和封面的详尽爆料。不过一些细心的村上春树的“粉丝”网友却发现,《大方》杂志即将推出的第一期封面居然与日本新潮社旗下文化季刊《考える人》(思考者)雷同。不仅封面版式几乎一样,封面图片更是完全拿过来。有网友对此表示“很失望”,甚至以“山寨者”来称呼这本安妮宝贝的复出之作。

《大方》创刊号因将推出村上春树的长篇采访报道而获得广泛关注。新刊封面涉嫌抄袭的问题已经引起了文化圈很多人士的瞩目。编剧宁财神就在自己的微博上表示,如果真的是抄袭的话,“这本杂志的美编应该被开除”。

而《大方》杂志的出版方北京新经典文化公司的负责人表示:“这个封面是经过授权的,这就像《哈利·波特》的封面也是跟英文版相同一样。”

记者了解到,这篇报道是得到日本新潮社转载授权之后修改完成的。对此,《大方》杂志编委成员止庵在自己的微博上回应网友质疑时表示,“《大方》第一期刊载了日本新潮社旗下文化季刊《考える人》(思考者)和村上春树独家授权的《村上春树三天两夜长访谈》全文,封面也是新潮社授权的。《村上春树三天两夜长访谈》配有多幅照片,包括《大方》封面的这张照片,都获得了新潮社的正规授权。”

《大方》创刊号最大的看点无疑是村上春树。众所周知,村上一向低调,向来不愿与读者“零距离”接触,极少接受媒体采访。此次《大方》开篇之作将是首次独家翻译、全文刊载日本杂志《思考者》前总编辑松家仁之于2010年5月对作家村上本人长达三天两夜的超级深度专访。是何契机使得一向沉默的村上这次直面媒体侃侃而谈?从经营一家小酒吧到成为世界级作家,村上春树有哪些鲜为人知的经历?从踏入文坛到风靡一时的《挪威的森林》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》等,再到最新推出的重磅长篇《1Q84》,出道30年,写作带给他怎样的影响和思考?在访谈中,村上对写作经历做了一次全面深入的梳理和回顾。

访谈的话题聚焦他最新出版的长篇小说《1Q84》的热点问题,访谈中村上都给出了详尽的解答。在三天访谈中,村上聊到了古典音乐、爵士乐、摇滚乐、电影、日常饮食、服装品牌、长跑运动等鲜为人知的个人趣味和生活细节,而且还谈及自己少年、青年、中年时期的许多往事和内心感受,作为一位优秀的作家和文学翻译家,在谈到欧美文学时,他披露了陀思妥耶夫斯基、菲茨杰拉德、塞林格、卡波特、卡佛、钱德勒等人,到底谁对他的写作影响最大?他最钟爱谁的作品以及他对文学翻译的独到见解是什么?访谈为读者呈现了一位表面平和内心时而纠结、时而抑郁的真实的村上形象。

据悉,安妮宝贝为创刊号撰写了长篇随笔《一道屏风。一只碗。一本书。》。作为重要组成部分的“小说”栏目中的外国文学部分,还特选了普利策文学奖获得者、美国女作家伊丽莎白·斯特鲁特的代表作《药店》。“随笔”部分则首度推出周作人的未刊稿——《龙是什么》,此文创作于上世纪50年代初,原为《大公报》撰文,但终未刊出,此次根据手稿整理而成,并由止庵校订,对于了解周作人后期的思想心境具有珍贵的价值。

除此之外,从未在内地出版过作品、对于内地读者来说还颇显陌生的香港女作家黄碧云,此次专为《大方》创作最新小说《末日酒店》,主要讲述澳门一家独具传奇色彩酒店的沧桑故事,透过《末日酒店》零度情感的叙事可以感受黄碧云的残酷黑色美学。

[责任编辑:陈书娣] 标签:安妮宝贝 新杂志 日本 《思考者》 雷同 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯