《西藏一年》:从BBC到CCTV 真实的西藏到底有多远?
2009年08月23日 12:21 中国网 】 【打印共有评论0

与它们不同的是,《西藏一年》一制作完成即被BBC及40多个国家的电视台购买播出,在BBC的三次播出期间,几乎受到了所有英国主流报纸的关注。

而几经周折后,这部电视系列片于2009年7月27日成功在中央电视台播出。

在西藏局势颇为复杂的时期,同一部电视纪录片得以先后在东西方电视台播出,与其说它让人意外,不如说真实的西藏在不同政治观点的观众眼里或许并没有想象中那么大的差异。

BBC看中的是什么?

作为《西藏一年》最先立项的牵头人,中国第一位藏族人类学博士格勒从一开始就将此片的性质定为对外播放的“外宣片”。格勒去过20多个国家,很熟悉国外观众喜欢看什么。他希望用一种学术化的客观方式去拍摄西藏,再结合艺术,让国外的一般观众能够接受。

可格勒所在的藏学研究中心此前从未拍摄过“外宣片”。

合作的契机出现在2005年,书云又一次到西藏之后。她猛然间发现,传统的西藏经历西方式现代化进程的时间,比内地的改革开放30年要短得多,急变下的落差给藏人带来很多困惑。

这使她决定重拾多年来的心愿——拍一个关于真实西藏的纪录片。

当书云参与到《西藏一年》拍摄中时,她从一开始就确定电视片必须走商业的独立制片道路,“我不想借助政府的钱,因为这样会有人怀疑片子是用来宣传的。”她对《中国新闻周刊》说。

她打算采用的方式是,与国外纪录片公司合作,通过他们把片子预卖给电视台,从而筹集资金。在国际上,大的纪录片基本上都是这样运作的。

书云找到了七方石(SEVEN STONES)。这是一家英国的独立纪录片公司,其制片人彼得·溪是她的朋友。她告诉他,纪录片将拍摄一整年,持续关注几个来自不同领域的西藏人的生活。

然而英国公司开始时对汉藏混杂的摄制队伍心存忐忑,还“很担心拍摄申请会被中国政府拒绝”——2005年8月,中国藏学研究中心副总干事格勒开始提出申请,但批文一直迟迟无法批复。

直到2006年春,经过格勒和藏学研究中心的不断努力,《西藏一年》终于拿到了中国政府允许在西藏拍摄一年的许可——这也是迄今为止最长时间的拍摄许可。

艰难地打通国内渠道后,七方石也成功地将片子预卖给了BBC(英国广播公司)。“在英国,获得纪录片的委托非常容易,我们接触BBC,对他们说我们正在洽谈准入事宜,并讨论了拍摄形式。他们在拍摄过程中一直很支持我们。”《西藏一年》英方监制亚当·亚历山大对《中国新闻周刊》说。

2007年7月,在更换了4个制片人后,《西藏一年》终于结束了全部前期拍摄。次年3月6日,片子在BBC播出,期间只有一个法律顾问进行了真正意义上的法律审查。

BBC之所以立即购买并迅速地播出《西藏一年》,看中的是什么?

其实,西方近些年的纪录片总是通过连续跟拍一个机构来折射整个行业乃至社会,《西藏一年》的拍摄模式和类型是被认可的。

导演书云的西方从业背景也给她提供了方便。早在90年代初从牛津大学毕业后,她就开始在英国从事电视纪录片的创作。其作品《半边天》等曾在国际上引起强烈反响,很多英美公司都找过她做纪录片。

此外,《西藏一年》大力宣传的“真实性”卖点、情节的完整性及戏剧般的矛盾冲突也成为吸引BBC的重要原因。“它就像部电视剧,所有的故事都在不断地发生,而且主题统一。大家可以跟着情节一直看下去。”书云说。

通过BBC及其网络,片子被出售给许多西方国家,并在播出后引起广泛关注。除去西方观众对神秘西藏题材的追捧、纪录片本身的真实性及书云西方独立制片人的身份外,其成功还与播出时机有一定关系——《西藏一年》播出期间,正好赶上西藏“3·14”事件,一时引来无数眼球。

  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者:万佳欢 编辑:严彬
凤凰网文化
文化图片文化视频
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片