几米书中“诗人”角色是向辛波斯卡致敬
诺贝尔奖得主波兰女诗人辛波丝卡,多年来在台湾只出过一本诗集,却拥有粉丝无数,并影响作家几米画出“向左走,向右走”、“地下铁”、“履历表”三本书。几米认为,辛波丝卡的魅力在於“说出我们理解,却无法言说的状态”。
“他们两人都相信╱是一股突发的热情让他俩交会╱这样的笃定是美丽的,但变化无常更加美丽╱既然从未见过面,所以他们确定,彼此从无任何瓜葛╱但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语──╱他们或许擦肩而过一百次了吧?”
这是辛波丝卡“一见锺情”里的诗句,几乎便是“向左走,向右走”里男女主角相遇的写照。
几米表示,年轻时读过“辛波丝卡诗集”,“看看就忘了”。他画完“向左走,向右走”後重读辛波丝卡,赫然发现她的诗句正说出书里所描绘的状态,“原来辛波丝卡的诗句一直藏在我心中。”
震动於诗的力量,几米在“地下铁”中创造“诗人”这个角色,向辛波丝卡致敬。书中更藉盲女之口,念出辛波丝卡“我们何其幸运”里的诗句:“我们何其幸运╱无法确知╱自己生活在什麽样的世界。”
几米认为,“地下铁”里盲女在黑暗世界中摸索,便是传达辛波丝卡想传达的生活哲学:“确定是美丽的,但不确定更美丽”。
相关新闻:
![](http://dolphin.deliver.ifeng.com/c?z=ifeng&la=0&si=2&ci=23&cg=22&c=29&or=232&l=789&bg=789&b=787&u=http://y0.ifengimg.com/34c4a1d78882290c/2012/0528/1x1.gif)
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术:从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔:在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起