人民网北京6月29日电 由日本编剧三谷幸喜的作品《笑的大学》改编，徐昂执导的北京人艺双人剧《喜剧的忧伤》，昨日首邀媒体探班。睽别舞台30年的陈道明为了“圆一个再演话剧的愿望”分文不取重回舞台，第一次对外界谈起他的话剧处女作。陈道明表示这次回归舞台，压力有些大，并笑言自己在宋丹丹的指导下，正努力向何冰这位“话剧腕儿”靠拢。
“戏骨”变身话剧学徒 努力向“话剧腕儿”靠拢
探班当天，因为时间关系，媒体没能看到两位实力派演员的彩排，而是直接对三位主创进行了采访。穿着白衬衫、大红格子裤的导演徐昂和两位主演比起来倒不怎么像人们心中严肃的导演，更像是普通大学生；何冰则是五分裤配拖鞋，朴素近人；倒是走在最后的陈道明最不自在，采访时望着摄影机说：“怎么像审判似的？”一向深沉的他寥寥数语就引得大家笑声不断。
睽别舞台30年的陈道明说起这次演话剧，表示心里的压力挺大。他说自己是从话剧舞台走向影视舞台的，此次出山是为了“圆一个再演话剧的愿望”，而《喜剧的忧伤》是改编自日本话剧的结构性喜剧，笑点不在于“抖包袱”，所以不需要演员过于喜剧的表演形态。当问到心里没底怎么办？陈道明笑着看向何冰：“我正努力向何冰老师学习，尽量向他靠拢！”
陈道明电影话剧“零片酬” 直言分文不取并非“被逼的”
《喜剧的忧伤》被定位为一出喜剧，改编自日本著名编剧三谷幸喜的作品《笑的大学》，全剧讲的是一个剧团编剧和剧本审查官之间发生的喜剧故事。此次排演由风头正劲的人艺年轻导演徐昂亲自操刀，并对剧本进行了本土化改造。导演徐昂坦言看重剧本中编剧写的“短而精”的独白，并自夸自己找了一位优秀编剧。
话剧主演之一的陈道明在最近热映的电影《建党伟业》中本色出演“民国第一外交家”顾维钧，影片中他一如既往的儒雅，将身为炎黄子孙的尊严气节和外交家的睿智潇洒刻画得入木三分。而最近被高希希导演邀请即将在电影《楚汉》中出演“刘邦”一角的陈道明面对电影《建党伟业》的“零片酬”传言，做了肯定的答复。而对《喜剧的忧伤》承诺会同样分文不取的陈道明不禁被质疑，当问到是否因身份被抬高而“被迫”拿“零片酬”时，他正色道，自己的确是发自内心的想在建党90周年之际，多为祖国做些力所能及的贡献。并表示自己喜欢的剧本越来越少，希望自己出演的每一个角色都是有价值的。
记者任临时“艺术指导” 导演徐昂不畏票房低
话剧《喜剧的忧伤》的“表演指导”一栏，赫然写着宋丹丹的名字，采访现场陈道明和何冰都称宋丹丹的帮助很大。有媒体问：“您这么严肃，宋丹丹老师敢不敢在您面前提意见啊？”陈道明笑着说：“宋丹丹很敢提意见，她是从头到尾都在提意见。谁都能提意见，就连有些记者来看，我们也会问他们觉得怎么样。更何况，丹丹在舞台上有很多经验。”
谈到票房问题，主演何冰解释自己虽不是观众，但力求能将戏里的内容做到雅俗共赏，而导演徐昂则表示这次的话剧不同以往的表演常态，只能通过到舞台下观看，才能拥有最佳的视听效果，加上两位因此自己不担心票房。
据悉，陈道明演喜剧的消息曝光后，有过百万观众打电话积极订票。这部话剧将于7月21日至8月9日在首都剧场上演，而在开票第一天就卖出60万票房的好成绩。直至目前，话剧《喜剧的忧伤》的低价票全部售罄。距离7月21日上演还有一阵子,该剧的票房已经过百万。（实习生冯冰岩）
