解放军潜艇“猎杀潜航”
中国海军舰队从西太平洋演练归来,自卫队研判潜艇究竟在哪里?

别让我恨你

2011年05月16日 06:48
来源:解放牛网

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

□评/动感101主持人 罗毅

有种感觉时常出现在我们的生活里,你去到一个从来没去过的地方,瞬间晃过好像曾经来过这里做过这件事的错觉,难道是梦里来过?对这件事有很多解释,更多的是心理学的说法,认为这是我们在疲劳时产生的恍惚,就我个人感受,这很像法语里的déjà vu,很神奇的一种体验。

其实每天睁开眼刷牙洗脸的时候,也会经常有某段旋律飘进脑海,不经意间陪着我们吃完早饭,走出家门。直到在办公室坐定,才猛然想起,我怎么一直在哼《爱情买卖》?!对于这样的结果,我总会悲伤地发会儿呆,然后当成笑话告诉朋友。但也偶尔有很赞的旋律在大脑循环播放,比如上星期热昏头走在路上的时候,我心里在响的是massiveattack的《teardrop》,更给力的是原版与黄耀明的翻唱版交替出现,把我给激动得够呛。

也许这是一个像我这样不会写歌却爱听歌的人才有的经历,但我们不也总是听到某些歌手在面对抄袭质疑的时候说,我歌听很多,创作的时候不小心就顺出一小段也很正常嘛。这样的回应还是比较可爱的,更有那种干脆赖皮说,我从来没有听过那个歌手那个歌,怎么可能会抄袭——事实是,我们把此歌手的作品与那借鉴对象好好比较了一下后惊喜地发现,新作品的歌名是对那首英文歌的意境翻译,旋律与编曲95%相同(连相似都不是),歌词比歌名更过分地完全是对英文歌的翻译。试问,我们怎么能相信你没听过那首歌,当我注意到连你的咬字和尾音处理都和英文版一样?这明明就是华丽丽的翻唱,你怎么就能在词曲栏里写上自己的名字!若真没听过那首歌而写出这样的作品,我们只有一个请求:请你和美国的那个歌手结婚吧,求你了,这才是缘分!

不知道怎么就把一个早晨起床的事写得这么义愤填膺,主要是因为实在受不了那些恬不知耻的创作歌手们的行为和嘴脸,尤其是这个越来越壮大的队伍里赫然有了我们爱了很多年的实力歌手,他/她明明就是很有天分和感觉的好歌手啊,怎么可以容忍自己的堕落。发片周期已经不短,创作如有瓶颈那就收别人的创作好了,不唱自己写的歌我们不会恨你,抄别人的还说是自己写的,我们才恨。

最后,我想澄清几个词的含义:创作,是靠智慧,借鉴是合理的但不是抄袭的委婉语;借鉴,是灵感的延伸,灵感是有归属的而不是任意索取拿去挣钱的;请搞清楚采样和翻唱的本质,若为采样须注明出处,若为翻唱请写明原唱;听多了什么就写了什么,可以理解,但不能姑息;成功的第一步是学习和模仿,但成功的后续与抄袭无关。好,话说得还明白吧?这段话请有志之士转给某些高危歌手看看,他们江郎才尽的时候,选择抄袭是穷途末路,绝不是柳暗花明。

3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯