 |  | ||
 | |||
 |  |
上海迪士尼度假区开工典礼请柬等上印有的特色标志
晨报记者 陈征 现场图片
晨报记者 林颖颖 宋杰
在昨天上海迪士尼度假区开工典礼上，一个印在请柬上的金色“葫芦”标志（见右图）着实吸引了不少人的视线：极具中国传统特色的祥云纹、如意纹组合成对称的葫芦纹饰，中下部则巧妙地镶嵌了三个米老鼠头像。这一特色“葫芦”标志除了出现在请柬上外，还出现在嘉宾的胸牌、资料夹、停车证以及其他各种出入证上。这个标志让很多嘉宾研究了好一阵，它有什么特殊的含义呢？
特色一：“葫芦”形象
设计专家和中国文化学者研究了这个“葫芦”后表示，这个标志用本土吉祥元素搭配米老鼠，彰显了中西合璧的特色。民俗学者、上海大学社会学系副教授耿敬更是认为：“设计的人，绝对是懂中国文化的。”
耿敬说：“自古以来，中国人中最注重的吉祥之义，就是福和禄。首先，葫芦是多子的植物，中国古代‘多子’寓意多福；葫芦又直接与‘护禄’、‘福禄’谐音。中国人遇到喜庆日子时，也经常把几个葫芦串起来，象征五福临门。”
在华东师范大学中文系教授、博士生导师马以鑫看来，在中国文化中，很多故事、传说都可以见到葫芦的身影，它有时代表着神秘、惊喜等内容。中国还有句俗语叫作“葫芦里卖的是什么药”，也表明中国人对“葫芦”有种特殊的期待情感，因此这个图案与迪士尼开工揭开神秘面纱，以及带给人们的惊喜非常契合。
特色二：3个老鼠头像
“葫芦”象征福禄，那么“葫芦”中出现的3个米老鼠头像又有何寓意？
耿敬表示：“迪士尼有很多经典形象，在这个图案中，之所以只选择米老鼠，可能也是因为在中国传统文化中，老鼠也是福气和富裕的象征。”
耿敬解释说，老鼠在中国古代往往被视作是一种“灵兽”，古语有云“鼠咬开天”，又有“家有余粮，老鼠才来”的说法。“老鼠同时还是十二生肖之首，设计者也许是希望这个开始就是个好兆头。”
耿敬指着图案中两个米老鼠侧脸加上中间一个米老鼠正脸的组合图案说：“整个看来，这又有点像蝙蝠的样子。”而蝙蝠在中国传统文化中，也是福的象征，中国很多古代的家宅庭院建筑中都会镶嵌蝙蝠图案。
特色三：祥云纹、如意纹
“海宝”的形象设计师、上海工程技术大学艺术设计学院教师方芳则提出，“葫芦”上使用极具中国特色的祥云纹、如意纹，在传统民俗文化中有多子多福之意。此外标志采用金色和红色，都是中国传统的节庆色调，既富丽堂皇，又吉祥喜庆，也是很有本土特色的设计。“没有过多强调迪士尼的元素，而是把中国传统文化元素充分融合进去了。”耿敬表示，从这个图案本身来看，迪士尼也是作了一个“入乡随俗”的表态。
