本报北京2月18日专电 （驻京记者 柳田）中国文化软实力研究中心今天在京发布《文化软实力蓝皮书（2010）》。蓝皮书认为，我国的文化软实力与硬实力落差较大，目前文化产业在国内生产总值中所占的比例，大大低于西方发达国家10%以上的水平。在世界文化市场中，中国文化产业的占比还不足4%。
蓝皮书指出，国内外对中国文化形象的感知，主要停留在中华民族悠久的传统文化上，我国习惯于向世人展示中国文化的传统元素，但还未意识到如何充分利用当代中国的文化符号。中国文化软实力研究中心主任张国祚说，在大力弘扬优秀传统文化的基础上，应当更加深层次地思考和推进优秀文化传统的现代转化，创造中国新的文化资源。在文化输出形式上，应以文化贸易作为文化交流的路径，实现文化“互惠”。以简单的方式让世人了解今天的中国正在发生什么，减少“文化误差”。
