《邓小平时代》作者傅高义:下本写胡耀邦或朱镕基
今年1月,哈佛大学教授傅高义的《邓小平时代》简体中文版由三联书店出版社出版,3个月过去了,这本书依然位居各书店的畅销书排行榜前列,销量超过50万册。昨天,被誉为“中国先生”的傅高义应南京市新华书店之邀来宁在东大九龙湖校区演讲。演讲前,他接受了本报记者专访。傅高义在接受采访。本报记者 邢虹摄
从研究日本转向研究中国——
“当时美国人还没意识到研究中国的重要性”
记者:您本来是研究日本的,后来研究中国的兴趣是什么时候萌发的?
傅高义:我的博士论文是写美国社会和美国家庭,我的导师说你得去别的国家,有比较才能更了解美国。于是1958年我去了日本,两年后回到美国,导师又问:“给你3年博士后奖学金去中国,你接受吗?”当时,整个美国学术圈研究中国的人很少,我们预测中国与美国和世界的关系将逐步展开,但当时绝大多数美国人都没有意识到这个研究的重要性。我非常感兴趣,就答应了。从1961年开始,我花了一年学中文,又花了一年阅读相关书籍,第三年去了香港——因为当时还不能来内地。直到1973年,美国有个自然科学代表团访问中国,需要三四个社会学学者,我当时是哈佛东亚研究中心所长,地位还可以(笑),就来了。
记者:您如何看待这么多年中国发生的变化?
傅高义:人们生活水平提高这是显而易见的。1973年我来的时候,人们都很紧张,怕跟外国人说话,怕说错话。这次我在中国跑来跑去一个月,跟各个阶层的人都交流得很愉快。我第一次到中国也来过南京,之后又陆陆续续来过三四次。和中国的很多城市一样,南京变化很大。我很喜欢南京那些古代建筑和大学里的图书馆。
记者:作为中国问题专家,您如何预测中国未来的发展?
傅高义:我个人认为会继续比较顺利地发展。当然,面临的问题也比较多:社会福利制度、环境污染、教育、房价等等,还有就是腐败问题。
我跟很多官员谈论腐败问题,他们都承认比较严重,但不愿意接着往下说,我在中国的一些知识分子朋友说得比较多。这的确很难处理。据我了解,现在奢侈品店、高档酒店客人减少了,说明反腐败已经有了效果,这是好事。
写《邓小平时代》靠“拉关系”——
“这本书为美国人而写,他们应该了解中国”
记者:《邓小平时代》之前,您写过两本关于广东的著作,这是不是为写《邓小平时代》打下了基础?
傅高义:我想是的,我本来没有这个计划写邓小平,但现在看起来,我运气很好。不过,这本书不是为中国人写的,而是为美国人写的。美国的老百姓不够了解中国,中国和美国是21世纪最重要的两个国家,应该互相加强了解。
2000年我退休后,决定专门写一本书让美国人了解中国的情况。我认为,这几十年中国发生的重要的事就是改革开放,所以写了邓小平和他的时代。接下来的10年,我基本不做别的事,不教书、不写其他小文章,一心只为这本书。我的目标是写一本比较重要、能“留下来”的书,不仅今天的人们愿意读,几十年后还是有人想了解。
记者:书的前言里列出了300多位受访者的名字,包括邓小平的家属、各国政要等,您是如何采访到这些人的?
傅高义:靠拉关系啊(笑)。在哈佛大学工作有很多机会,可以认识很多朋友。比如1997年,江泽民访美时曾到哈佛大学演讲,正好是我主持活动。我想跟他谈谈,他接受了。外国人很少能有这种机会。
不过,写邓小平并非易事。上世纪20年代,邓小平在巴黎和上海从事地下工作时,就学会了完全依靠自己的记忆力,他去世后没有留下任何笔记。邓小平严守党纪,即使在“文革”期间和妻子儿女下放江西时,他也从不跟他们谈论党内高层的事,尽管他们也是党员。
记者:这本书得了很多奖,简体中文版销量超过50万册,您还有没有什么遗憾?
傅高义:遗憾的是我没有与邓小平本人会面并交谈,其他就没有了。我认为我了解的东西,都写在这本书里了。当然还是有一些小错误,但没有一个学者指出书里面有大错。
在美国学术界,大概有10%的人批评这本书,觉得我太崇拜邓小平了。我觉得并不是这样,我尽量保持客观,只是在讲中国发生的真实的情况,我的责任是让读者自己去判断。我介绍背景、情况,然后介绍邓小平是怎么做的,而不会去写他为什么这么做。读者会理解我的想法。
记者:中文版销量这么高,在你的预期之内吗?
傅高义:中文版卖得比英文版好,我也挺吃惊。一本书88元,对普通百姓来说不算便宜。我非常高兴,当然不是为了钱。这笔收入我捐给了我在俄亥俄读本科的大学,让学生研究东亚文化、中国文化。(为什么不捐给哈佛?)因为哈佛本来就有钱(笑)。
如果身体允许会继续写中国——
“下一本书考虑 写胡耀邦或朱镕基”
记者:前几天在博鳌论坛上,您接受采访时说下一本书考虑写亚洲经济,在其他城市演讲时又说想写朱镕基,能透露一下具体的写作计划吗?
傅高义:我还没有决定下一本书写什么。你刚才说的是两种可能,还有另外两个想法:一是考虑写胡耀邦,这几年资料、文献工作其实准备得差不多了,如果身体条件许可,两三年可能就能写出来。还有人建议我写一本关于中国人思想、中国人习惯的综合类图书,但这个难度太大了。而且,我已经82岁了,还能写多久是个问题。
【人物简介】
傅高义(EZRA F.VOGEL):美国哈佛大学亨利·福特二世社会学荣休教授,曾两度担任哈佛大学费正清东亚研究中心(美国中国问题研究的权威机构之一)主任,被认为是美国唯一一位对中日两国事务都精通的学者。在哈佛大学,傅高义素有“中国先生”的称号,他对中国问题的观察和写作持续了整整40年。
相关新闻:
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术:从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔:在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起