注册
凤凰网文化 > 活动

另类平台:欧尼舞团《初放》


来源:凤凰网文化

时间/日期Date/Time 2014.7.22 (二/Tue)︱16:00 场馆Venue 繁星戏剧村Star Theatres 长度Duration 25分钟25 min 节目Programme

时间/日期Date/Time 2014.7.22 (二/Tue)︱16:00

场馆Venue 繁星戏剧村Star Theatres

长度Duration 25分钟25 min

节目Programme 《初放》Bloom

舞团Company 欧尼舞团(美国)Oni Dance (US)

编舞Choreography

玛莉亚·葛拉斯彼、阮阮(合作编舞)

Maria GILLESPIE, in collaboration with Nguyen NGUYEN

音乐Music

蒂姆·罗素、奥拉佛·阿纳尔德斯

Tim RUSSELL, Olafur ARNOLDS

舞者Dancers

玛莉亚·葛拉斯彼、阮阮

Maria GILLESPIE, Nguyen NGUYEN

节目简介Programme Description

《初放》是一个探索记忆、身份、暗示,与影像结合的作品。艺术家运用科技,将身体影像与现场的肢体动作重叠相交,进而思考虚实幻化。

除了明显可察的感受,舞者亦游走于记忆与现实之间,探索新的感知。编舞以此思考如何赋予动作意义,如何感知、投射或表达身份。《初放》用富含诗意的隐喻,带出结局的开放性及矛盾性,因为这样的结局才是最令人振奋的原动力。

Bloom is a media dance performance that investigates memory, identity, and metaphor. The artists interact with video and live-feed projections to intersect the digital body and the material body, considering the absence and presence, and confronting the texture of impermanence.

Composing the palpable and tactile layer of the performance, the dancers enter into new layers of perception as they invest in the collaboration between memory and embodiment. GILLESPIE creates a framework for considering how we construct meaning in motion and how identity is perceived, projected, or embodied. Bloom embraces the poetics of metaphor to embrace the paradox of endings -the only joy in the world is to begin.

编舞简介About the Choreographer

玛莉亚·葛拉斯彼毕业于纽约州立大学帕切斯学院,后在加州大学洛杉矶分校世界艺术与文化系取得艺术硕士学位。2005年,她在洛杉矶创建了欧尼舞团并任艺术总监。玛莉亚曾获德菲基金会和詹姆斯·欧文基金会的编舞资金,四度凭借出色表演摘得莱斯特·豪顿奖。2001至2011年间,玛莉亚在加州大学洛杉矶分校教授现代舞,任加州州立大学长滩分校、加州艺术学院和洛约拉马利蒙特大学的客席教师。目前,她是威斯康辛大学米尔沃基分校的助理教授。

Maria GILLESPIE is a choreographer, performer, dance educator and artistic director of Los Angeles based Oni Dance, which she founded in 2005. She received her MFA in choreography from UCLA's Department of World Arts & Cultures and her BFA in dance from SUNY Purchase. She is the honored recipient of choreographic grants from The Durfee Foundation and The James Irvine Foundation and received four Lester Horton Awards for performance. She taught modern dance at UCLA (2001-2011) and was a guest teacher at California State University Long Beach, CalArts and Loyola Marymount University. Maria is Assistant Professor of dance at University of Wisconsin-Milwaukee.

舞团简介About the Company

欧尼舞团用创新、合作、表演和动作教育为现代舞剧场的长久发展和文化影响提供推动力,被美国《舞蹈杂志》评为“25个必看舞团”之一。通过演出、工作坊、艺术合作,欧尼舞团启发观众,并与观众分享人生中平实而又诗意的经历。

Oni Dance provides creative collaboration, performance, and movement education as the formula for furthering the growth and cultural impact of contemporary dance theater and was named as one of Dance Magazine's “25 to watch”. Through public performances, workshops, and artistic collaborations, Oni Dance shares with and educates its audience in literal and poetic encounters that illuminate the human experience.

媒体评论Press Review

“洛杉矶最受尊敬的艺术家之一”--《纽约时报》

“One of LA's most respected artists” ---- The New York Times

网站

Website www.onidance.org

[责任编辑:吕美静]

凤凰文化官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: