梁文道：我们知道因为拉登死的时候，被发现是在巴基斯坦，而且是在一个巴基斯坦有军校，而且旁边有很多退休将军住的这么一个城市的热闹街区里面，所以后来巴基斯坦就被很多人怀疑，被很多人指责，尤其是美国人觉得巴基斯坦是不是有古怪，你们过去是不是在窝藏拉登，或者至少你这个政府里面有内线，有内应。
美国在过去这么多年来，一直对巴基斯坦施加了非常大的压力，但是问题是在外间对巴基斯坦投以这么多怀疑目光的时候，那些美国人他们有没有想过巴基斯坦人的感想，他们怎么从巴基斯坦人的角度来看回这一切呢？
今天跟明天我跟大家介绍一位作者，跟他的一部书，这个作者是一个非常出色的年轻作者。这个作者就叫做莫欣·哈米德，他本身就是一个巴基斯坦裔的人，他是巴基斯坦第二大城市拉合尔出生，后来在美国普林斯顿大学主休公共与国际事务，在哈佛大学法学院获得博士，现在在曼哈顿的一个财务公司担任管理顾问，但是派驻在伦敦。
看起来这是一个非常辉煌完美的经历，是一个天之骄子，在财经界里面做事，做得很高。可是他更为人之的身份是因为他是一个小说家，他的第一本小说《蛾烟》，我也读过，《蛾烟》就已经是很受好评的处女作，那时候是公元2000年，他恐怕还不到30岁出版的一个小说。为什么那个小说好看的地方就是，他让我们看到巴基斯坦社会一方面很腐朽，很糟糕，但是也同时让我们知道巴基斯坦人，他们的恐惧与希望。
比如说，我注意到其中一点，巴基斯坦对于印度的恐惧，这种恐惧其实也贯透到了今天，我给大家介绍了这本书。《拉合尔茶馆的陌生人》里面，在这本书里面，巴基斯坦人就发现9·11之后，美国人对他们很不满，为什么呢？因为美国人觉得巴基斯坦人跟阿富汗人都是同一类人，这两边的恐怖分子是跑来跑去的。于是好像甚至还有纵容印度对巴基斯坦采取行动，而巴基斯坦虽然有核武器，但是其实他们从来都很害怕他们身边的硕大无朋的国家。
这一切都是一般美国人不会注意到的，所以我们的作者莫欣·哈米德就要把它写出来，让他的美国读者知道。说回这本书《拉合尔茶馆的陌生人》这本书，原文并不叫做《拉合尔茶馆的陌生人》，他的英文意思就是一个迟疑不定的、犹豫的、无奈的激进主义者或者基本教义派，但是基本教义派在这里面是一字双关的。而这种玩一字双关的把戏，是我们作者优而为之的，乃至于我觉得他玩得太多，玩得有点过了，虽然都很聪明，这个我接下下来再给大家解释。
说回这本书《拉合尔茶馆的陌生人》这书到底讲的是什么呢？其实它的主题跟我们昨天介绍的恐怖分子很相似，它就是要进入到什么样的人会做恐怖分子，这样的一种心理状态，但是在这里面，它要谈的并不是一个真正执行过任何恐怖任务的恐怖分子，而是要讨论一个人为什么会那么憎恨美国，憎恨美国这个社会。而这个人在这本书里面，这个主角恰恰是一个背景，就跟我们作者很相似的一个巴基斯坦年轻人，乃至于有人认为它是作者的自传，其实不是，作者只是在用比较熟悉的材料构造了一个虚构的人物。
这个年轻人也是在巴基斯坦拉合尔出生，然后跑到了美国念书，顶端的常青藤名校普林斯顿，念完书以最优等的成绩毕业，然后考进了华尔街一家很出色的公司，这家公司干的是什么呢？这家公司专门做的活动就是帮人估值。什么叫帮人估值呢？就是他去帮忙，比如有些人想要收购某家公司，收购某个企业，它就要帮这个收购者去准确的评估这家要被收购的公司，它的盈利前景怎么样，然后他会做出种种建议。
什么部门可以裁撤，什么东西可以不要，这家公司要做的就是要把握一个公司最基本的本质，最基本的盈利状况，所以这本书的书名在这个情况下，它的意思指的就是这种美式资本主义的本质。看任何事情都要看最基本的素质，看能不能赚钱，你少给讲什么社会责任，这都是来虚的，我们看本质的东西。而我们这本小说的主角，巴基斯坦的经营分子进了这么一家公司，它学的就是要当这样的一个资本主义的基本教义派，相信价值，然后相信最基本的价值，依据这个东西，来做明确的抉择和投资。让你的客户，就是这些投资者能够买了一间公司，把多余的部分拆掉，多余的部分就是多余的员工，管他们死活，留下最赚钱的东西，这就够了。
而这个书名的另一个意思就是基本教义派，平常我们讲的宗教上的基本教义派，正是这本书主角的另一面。这个年轻人，它有这么好的前途和未来，赚那么多的钱，在纽约住，在一个能够俯瞰整个纽约市的大办公楼里上班，出差坐头等舱，生活中获得巨大的成就，它的前途一片光明美好，可是9·11的发生，改变了他的一切。
因为他是一个穆斯林，他的样子就告诉你，他不是金发，白皮肤碧眼的美国人，而是他还留着胡子，他后来留着胡子，让你看到他是来自中东地区，他是来自巴基斯坦的，这个地方的人跟阿富汗人没有太大的长相上的分别，后来他一切都改变了。
他变得痛恨美国，他丢下了他一切的东西，回到了巴基斯坦，在巴基斯坦大学教书，成为一个激进的年轻老师，在那里指导学生做一个激进派，反美的人，这本书奇妙的地方就是他的结构为什么在《拉合尔茶馆的陌生人》，他的整个结构是一个对话体，基本上是一个独白，就是刚才我说的这个主角的独白。
他好像是想假设，要让读者看到，他在拉合尔街头一间茶馆，碰到一个来自美国身份不明的奇怪的有点像美国特务一般的人，跟他展开了一场漫长的对话，告诉了他一生的故事，在一个晚上说完这个故事，而这个故事最后甚至有一个悬疑的结尾，就是跟他对对谈，但是从来没有说过话的美国人到底是一个什么人，他是不是要来对付我们这个主角的年轻人呢，这就是这个故事，这个小说非常的短小，但是作者花了很多年的时间来经营它，而且写得相当出色，为什么说它出色，我明天给大家介绍。
