陈可辛谈“合伙人”:中国人只能共患难 不能共富贵
冯仑对一场戏不解:成东青和王阳把挣来的钱撒向空中、满天飞舞。他觉得中国人面对钱会更含蓄:他过去有个朋友,挣到一笔钱,跟太太把门关上又用门杠顶住,两人在月光下数了一晚上。
陈可辛也很难理解“撒钱”的举动。但这个镜头受到了出品方的表扬:肯定最能卖。
周智勇觉得这很真实:“中国人面对钱的时候并不含蓄,我们也是一样,到了法国都想把法国买回来。”
王石和杨澜提出另一个建议:中国人出国留学,不见得像孟晓骏那么惨。“他们可能有一种避忌,不想让我表现得太过民族自卑感。”但为了更有戏剧性,陈可辛没有改。
陈可辛对1990年代内地的总体印象是:有劲、很刺激。他想象那个年代的内地年轻人,是王小波的模样。
更多的细节,陈可辛需要编剧帮他落实。两人反复聊1990年代,寻找信息差,比如,随身听对陈可辛来说是很正常的东西,对周智勇来说就是神器,《花花公子》对他的刺激要大过以前读过所有的书,而对陈可辛可能就像汉堡包那么普通。
陈可辛对剧本只提出一个大方向:三个人做的是一个脆弱的美国梦,到最后其实是中国梦:踏踏实实在中国这块土地上,像竹笋一样快速生长,所以电影最后,他们还是要回到这片土地上,实现中国梦。
最后的剧本,陈可辛认为:“找个老外来拍都没问题。”他动用香港的经验,就可以拍出内地那个年代的心态:“我在1970年代的香港成长,跟内地1980年代很像。内地1990年代到奥运前那种财大气粗,又跟香港的1980年代一模一样。”
1980年代初,陈可辛在美国留学,端盘子,挣小费。1990年代初,周智勇在北京钓鱼台国宾馆当服务生,见到当红的企业家。一位企业家1994年买了一辆二手奔驰,是四年前的新款。周智勇问他为什么不买最新款。“这辆车能证明我四年前就发了财,证明我的商业信誉四年前就有了。”对方答。
周智勇也见过张朝阳、冯仑、潘石屹、史玉柱,“每个人的个性不一样,但共性都是有浪漫主义色彩。现在的企业家只有‘浪’,跟海浪一样,没什么规则,没什么形状。”
陈可辛对最后出来的剧本没有大的异议,周智勇只需要普及一些细节。比如1990年代初,成东青给美国的女朋友打电话,要去电话大楼,那里的地板是水磨石的,每个人有一个单独的电话亭,而看电话亭的营业员们态度极其恶劣;年轻人听的更多的是崔健,而不是约翰·丹佛和披头士。
合伙人、拆伙人
“千万不要和丈母娘打麻将,不要和比自己想法多的女人上床,不要和最好的伙伴开公司。”佟大为在电影里的三句台词,他尤其同意最后一句。他曾经跟朋友一起开餐厅,钱给了,最后餐厅没有开成,钱也拿不回来了。他从此有了教训:“朋友之间最好纯粹一点,有利益裹在里头,就会不纯粹。”
三人的价值观人生观不一样,决裂不可避免。要有个光明的结尾,陈可辛只能去外部找一个敌人,让他们联手对抗。电影借用了新东方的案例:因为盗用教材,去和美国人打侵权官司。
往后拍下去,必将散伙。“中国人只能共患难,不能共富贵。这不全是因为财富,是尊严、面子、贡献,是你的付出对方有没有认可。”陈可辛说。
陈可辛喜欢片名中“中国”二字的反讽意味:“很多事情,有了这两个字就能自圆其说了,就是一种跟世界逻辑不一样的东西。”中国式合伙,则是公私不分。他自己也做不到把生意变成像打球,球打完之后,就喝酒。
周智勇的理解是:“合伙人是西方的提法,中国不存在这种概念,做生意一般都是从最亲密的关系开始,史玉柱是跟老婆,柳传志和早年挚友倪光南,冯仑跟朋友,里面裹挟很多情感,最后,大多数都分了。”
陈可辛最早跟人合伙是1992年创办UFO电影公司。一开始是三人:他管创作,曾志伟是精神领袖,钟珍管行政。之后导演李志毅、张之亮和编剧阮世生又被拉进来。
过两年,大家各自有了身段,开始不太批评对方的东西,也不给意见。“那干吗在一起?还没散伙,已经没有合作的精神了。”
之后TVB买下UFO的电影在有线电视的播映权。曾志伟想用这笔钱买房子当办公室,陈可辛不同意,马上要回归,他不想被房子绑住,开会时,除了他,所有人举手,买。
不久嘉禾收购了UFO,“嘉禾完全是以前中国人的那套,就像三国,把你们都分化了,搞到你们散为止。”回归前,陈可辛拍完《甜蜜蜜》去了美国。李志毅去日本拍《不夜城》,张之亮拍了一两部戏,也走了。昔日辉煌的UFO渐渐散了。
陈可辛在内地找到了新的合伙人,拍完《投名状》,2009年,他和黄建新、于冬组成“人人电影”,合作拍片:陈可辛负责导演,黄建新负责制作和管理,于冬负责市场和投资,计划三年内拍15部电影。
“内地合伙人,完全没有情感在里面,就是工作关系,理论上应该简单一些。”但陈可辛发现:“实际上,理念、做事风格不一样,最后还是不行。”
三人的合作只撑了一部——《十月围城》大获成功,陈可辛想拍《十月围城2》,于冬却要压缩制作成本,两人达不成共识,没有再合作下去。
陈可辛现在的经验是:最好不用合伙人。“合伙人是长久的,合作伙伴是每个项目的。一部电影的合作伙伴,是可以换的,今天你发行好就给你发行,明天他发行好就给他。”
相关新闻:
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术:从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔:在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立