2012年毕希纳文学奖授予德女作家菲丽西塔丝·霍普

2012年06月14日 09:36
来源：文艺报 作者：何宁

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

在当代德语文坛，以19世纪德国著名剧作家格奥尔格·毕希纳(1813-1837)的名字命名的毕希纳奖可谓最重要的文学奖项。该奖项始于1923年，最初的颁奖范围除作家外，还包括画家、演员等。该奖自1951年起成为文学奖，并由德国语言与文学科学院组织选拔，每年颁发给对当代德语文学作出优异贡献的一位作家或诗人。在1958年制定的章程中所确定的评奖标准为：“该奖项颁发给用德语写作并表现突出的作家和诗人，获奖者本人要对现今德语文学界的发展起到巨大的推动作用。”德国当代文学史上的很多名家都曾获此殊荣，如君特·格拉斯、海因利希·伯尔、埃利亚斯·卡内蒂、克里斯塔·沃尔夫等。

那么，2012年的毕希纳文学奖究竟花落谁家呢？5月15日，德意志语言与文学科学院宣布，51岁的德国女作家菲丽西塔丝·霍普(Felicitas Hoppe)获得本年度的毕希纳文学奖。评选委员会在授奖理由中说：“凭借1996年出版的《理发师的野餐》，菲丽西塔丝开创了一个多声部的文学世界。自此，她通过长篇小说、短篇小说以及散文对这个冒险家、伪君子、发现者和无用者的世界进行着探究。在一种简洁、诗意、执拗和纯粹的行文中她发现了一个叙述的宇宙，在这里‘后现代’生存的基本问题经由自由和生成自由的想象得以彻底的展现。她的所有作品，例如旅行小说《Pigafetta》(1999)、流浪汉冒险小说《天堂，海外》(2003)、展现世间百态的《犯罪者和失败者》(2004)、对骑士小说的重新演绎《伊万·雄狮骑士》(2008)以及她的最新作品自传体小说《霍普》(2012)都在真实与虚构、自我认识与角色扮演之间自如穿梭。菲丽西塔丝·霍普追问自我演变的诸多可能，追问渴求的惊异和纠结之处，以一种不令人反感的方式展现出先验的视界。”评委会进一步阐释道：“在当今这个对自己的琐事喋喋不休的文学界，菲丽西塔丝·霍普敏感、虽富有幽默感但却感伤的叙述艺术专注于个体的秘密。”

菲丽西塔丝·霍普1960年出生于德国下萨克森州的哈默尔恩，自1980年开始先后学习文学理论、修辞学、宗教学、意大利语和俄语，自1996年发表处女作、短篇故事集《理发师的野餐》后作为自由作家生活在柏林。至今已发表5部长篇小说、多部短篇作品集。在获得毕希纳文学奖之前，霍普已经凭借作品而多次获奖，例如视角文学奖、她家乡哈默尔恩颁发的捕鼠者文学奖等。

对于菲丽西塔丝·霍普获得毕希纳文学奖，文学评论界此次持欢迎和认可的态度，这与去年该奖颁给德国老作家弗雷德里希·克里斯蒂安·德利乌斯时评论界的怀疑形成了鲜明的对比。例如，她在费舍尔出版社的编辑奥利维埃·福格尔认为，菲丽西塔丝·霍普是一位“伟大的、一贯如一的叙述者。对于她终于获得这么一个重要的奖项，人们已经期待很久了”。文学评论家丹尼斯·舍克更是将她的获奖视为值得“欢呼的一天”。

而且，我们似乎还可以有更大的希望，因为毕希纳奖是诺贝尔文学奖重要的风向标之一，德国作家海因里希·伯尔、君特·格拉斯，奥地利女作家耶利内克等德语国家诺贝尔奖得主都曾夺得过该奖。