Google图书馆与美国作者、出版商和解协议有望周五批准

如果此次和解协议最终被美国法院批准，美国读者在Google图书馆中将能免费阅读数百万册图书的全文。蒋立冬 绘

Google终于与美国曾经的诉讼对手站在同一战壕里——当中国作家和相关机构对Google图书馆发出罕见抗议声的时候，Google与美国作者、出版商代表的诉讼和解协议却已经基本完成，最快将于本周五由美国纽约地方法院公布最后修订版的双方和解协议，并成为法律文件。

在不少美国出版商看来，和解协议一旦在周五被最终批准，这将是出版历史上最大的一笔图书交易。

早报记者 石剑峰

google图书馆的书本阅读页面

美国和解 中国抗议

根据原先的时间表，Google与美国作者、出版商代表的和解协议应该于本周一公布，但双方最终还是希望将这一对未来出版业影响深远的协议推迟到本周五正式公布，双方目前还需几天时间磋商。在之前的诉讼中，美国作者和出版商诉讼Google扫描版权图书有侵权嫌疑。

事实上，诉讼双方之前已经达成了初步和解协议，只等法院批准并赋予法律效力。但先前的和解协议遭到监管部门和竞争对手广泛批评，双方最终同意修改和解决议。美国司法部在一份法庭文件中表示，原先的和解协议很可能无法通过反垄断调查，并有可能违反版权法。

实际上，Google与作者、出版商代表从各自利益出发达成双方都满意的和解已经没有悬念。Google与曾经的诉讼对手已经站在同一战壕里，他们所面对的是其他利益集团及司法程序。

可就在大洋彼岸的诉讼早已进入尾声，双方已经和气面对合作障碍的时候，中国著作权协会和相关作家从上月起开始对Google图书馆上传中国作家作品提出了抗议。中国著作权协会代表作家，要求Google为其采用的中国作家作品支付版权费用。不少作家比如麦家等都很愤慨地向Google提出抗议，部分媒体所形容的“60美元”版权费更让很多中国读者及作者感到愤怒。这其实是一场由于彼此对信息误解而产生的纠纷。根据去年就初步达成但尚未得到法庭批准的和解协议，Google将支付1.25亿美元用于建立图书版权登记处，作者和出版商将著作进行登记，并实时检索自己放在Google上的书籍或其他出版物所获得的收益。

图书馆收益 双方分账

Google图书馆的计划是，与全世界知名的图书馆合作以将其收藏的图书包括在图书搜索中。根据Google网站显示内容，与这家搜索巨头合作的图书馆目前已经遍布全世界。Google还与2万多个出版商和作者成为合作伙伴，以便让他们的图书可以出现在Google上。网络用户可以浏览这些图书的几个预览页面，也会看到指向图书馆和书店的链接，让读者知道何处可以借阅或购买图书，以此鼓励读者去购买或者借阅纸质图书。

一旦该协议在周五批准通过，在Google上所能找到、预览和购买的图书数量将大幅增加。同时，Google和图书企业将有更多的机会进行在线销售，包括最诱人的“绝版书籍”。

根据原先计划，Google将支付1.25亿美元，其中包括向非营利的图书版权注册机构提供3450万美元。Google还将向已经扫描的数百万本图书支付费用，每一本完整的图书的扫描要向版权拥有者支付60美元。Google图书搜索计划产生的任何销售、订阅和广告收入都将在版权拥有者和Google之间分配，分配的比例是63%和37%。