以后 再不能跟着电视剧学方言了
想当初,咱们不用走遍全国,会说的也不只普通话。
《武林外传》
方言:陕西话 经典台词:额滴(我的)神呀! 陕西话诀窍:一气呵成
陕西话的发音大多数跟普通话一致,特别是在年轻人当中,更是越来越接近普通话。陕西话中没有上声,发音不需要拐弯,所以讲起来酣畅淋漓,十分痛快。语法方面,陕西话比较喜欢用“把”字句。比如“我今天累坏了”会说成“今天把额累坏咧” 。
《走西口》
方言:山西话 经典台词:“额……”
山西话诀窍:张口闭口都是“额”
山西话是所有方言中最复古的,保留了不少文言文的用语。比如说:两人一起走叫“厮跟上”,家里穷困叫“家寒”,“你干什么呢”叫“你做甚嘞”;还有表示“拿”的动作的词,山西一般还说“荷”,拿东西说“荷东西”。
人人都说山西话比较难学,但《走西口》告诉我们:事实并非如此。只要你张口闭口“额”,就学到精华了。
《闯关东》
方言:胶东话 经典台词:抓抓——麻雀的叫声,多用于形容女人们在一起说话。潮乎——另外还有一个词,“彪”,东北人也说,就是傻的意思。(例:这孩子潮乎点。) 老鼻子——也是随着东北话出名的一个词,意思是很多。(例:车站里老鼻子人了。)
胶东话诀窍:舌头不打弯
胶东人舌头不会打弯,直来直去,所以说出的话显得特别硬,这对广东人来说,绝对是最好学的方言,因为不能含木塞都能说得好。
《外来媳妇本地郎》
方言:粤语
经典台词:
无事献殷勤——非奸即盗
无咁大个头,唔好戴咁大顶帽!(做事不要勉强。)
粤语诀窍:勤看港剧
广东以外的人都认为粤语是超级难学的,这并非毫无根据,因为粤语和普通话应分别归类为两种不同的语言,两者基本无法通话。如果要学好粤语,除了勤看港剧外,最好的办法是交个讲粤语的男朋友或女朋友,天天沟通,总会有进步的。
《乡村爱情》
方言:东北话
经典台词:
看你拿的那一把干巴花吧,噶啥去啊!
事情呢就这么个事情,情况呢就这么个情况。
东北话诀窍:多看看春晚小品
东北话,指中国东北(黑龙江、辽宁、吉林)的汉语,亦可特指东北地区的某些特定汉语。东北话富有亲和力,并且幽默,春晚上的小品、相声基本都采用东北话。所以,如果想学出一口畅快流利的东北话,多看看春晚,多向本山大叔和小沈阳学习。
共有评论0条 点击查看 | ||
作者:陈磊 编辑:严彬
|