游历法、澳、南非最终回归祖国

1927年春，年方二十的江希张抱着科技救国的理想，踏上远赴法国勤工俭学的征途。江希张读的是巴黎大学化学专业。他原本就属于天资聪颖的人，再加上后天超乎常人的努力，所以无论什么考试，几乎都是第一、二名。不少外国同学对江希张的智商惊叹不已，而江希张心里却十分清楚：天才只不过是成功的一个条件！

在一次留学生聚会上，江希张认识了到法国来学钢琴的宋以莲。宋以莲早在国内时就听过“神童”江希张的大名，又见其本人英俊潇洒，自然一见倾心；而江希张也被宋以莲高雅的气质和精湛的钢琴造诣所陶醉。经过三个月热恋，两人在巴黎城郊一间古朴小木屋里举行了简单的婚礼。

宋以莲的父亲时任中国驻澳大利亚总领事，希望江希张日后也能进入外交界。于是，江希张便按岳父的意思，考入了法国国际关系研究院，毕业后携妻赴澳洲，在岳父身边谋事。由于在澳洲水土不服，江希张夫妇在澳大利亚呆了一年就回到了国内。回国后，宋以莲到青岛山东大学当音乐讲师，江希张却仍像从前一样靠版权费谋生。1933年春，夫妇俩赴北京定居。在北京，江希张开始着手完成心中多年夙愿——— 重写《四书白话解说》。

原来，江希张归国后，参照自己留学时的所见所感所学，对比了古今中外的科学和哲学，觉得自己幼时和他人共同完成的那部《四书白话解说》在很多观点上纯属误己害人，便立志重写一部。在妻子支持下，江希张一门心思扑到了重写《四书白话解说》的工作上，终于在1935年完成了《四书新编》的写作。《四书新编》一经出版，便在国内引起了轰动，两年内竟印行了14版。西北军将领、29军军长宋哲元对此书特别推崇，亲自登门拜访了江希张，在征得江希张同意后，还将《四书新编》改印成硬皮袖珍本，29军全军将士人手一册。至于私印者及剽窃者更是大有人在。《四书新编》的巨大成功，激发了江希张的创作热情，便打算写《五经新编》。然而，“七七事变”爆发后，华北一些重要城市相继沦陷。江希张只好放弃写作计划，与妻子几经辗转到了广州，过起了颠沛流离的逃难生活。1939年春，应岳父邀请，江希张痛别爱妻，赶往南非约翰内斯堡任当地华侨报纸《侨声报》总编辑，宣传中国抗战。就在他任满两年准备回国时，珍珠港事件爆发，从此交通断绝，他在南非一直呆到了抗战胜利。等他行程数万里踏上故土的时候，爱妻却已去世五年了。

新中国成立后，由于外来经济封锁，许多工厂因缺少原料而濒于停产边缘。江希张便向有关单位建议，挖掘国内资源以代替进口原料。为此，他撰写了十几份调研报告，发表在相关刊物上，引起了中国化工原料公司领导和专家的重视，遂将其调人化工部所属公司任总工程师。

1956年，国家急需高级专业人才，中国轻工业部与化工部多次协商，将江希张调到了上海工业设计院任总工程师。在设计院，江希张一直呆到了离休。期间，他在完成规定的科研项目之余，还应邀在全国各地做学术报告百余次，担任数十种专业书籍的校审和顾问，是化工界和轻工业界享有盛誉的高级专家。利用通晓英、法、俄等七八种外文的专长，江希张还翻译了著名化工学术专著《精油》，在我国化工界一直广为流传。2004年春，江希张平静地离开了人世，享年97岁。

江希张的故乡历城江家庄，在距今历城区董家镇西北3公里处，大约在明代就已形成村落，距今已有四五百年历史。最初，这儿还有一个非常诗情画意的名字：杏园屯。后来，因为江姓人家不断增多，而改为江家庄。