聂鲁达 似水流年
而蓝色的夜落在世上。
我从窗口看到
远处山颠日落的盛会。
有时一片太阳
象硬币在我手中燃烧。
我记得你，我的心灵攥在
你熟知的悲伤里。
你那时在哪里？
还有谁在？
说了什么？
为什么整个爱情突然降临
正当我悲伤，感到你在远方？
摔落了总在暮色中摊开的书本
我的披肩卷在脚边，象只打伤的狗。
永远，永远，你退入夜晚
向着暮色抹去雕像的地方。
王央乐译
似水年华
一曲杨柳枝，万条吹不展，昼夜起相思
一寸相思一寸灰，
寸灰难解寸相思。
这灰落尘入土，成泥成尘。
想念你！
在每个夜晚，带着期待入眠……
梦里有日思夜想的你
你没有改变，依旧的容颜
变化的是时间，这样匆匆……
想念你！
在每个晨曦，带着泪滴醒来……
总在梦醒时消失，只留下破碎的背影
我知道我又一次的轮回沉沦于你的记忆里
游走于街头，看着人潮汹涌
想念你，一切成了你的影子
希望我的思念可以穿越时空，经受岁月的洗礼
明知相思苦，无奈苦相思
当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见
当某一天
亲眼见到一棵落尽了叶，只剩一树枝干的树
满树的枝干
清晰，坚强，勇敢
轻轻地剥落表皮
看得见脉络
却也见伤痕……
鸟的双翼的某些事物，痛苦与遗忘的某些事物。
如同网无法握住水一样。
当华美的叶片落尽，
生命的脉络才历历可见
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术：从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔：在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起
