家乡亲人平静看待莫言诺奖演讲 故事早就听过

2012年诺贝尔文学奖得主、中国作家莫言在瑞典首都斯德哥尔摩的瑞典文学院发表演讲。 新华社发

晨报讯(记者岳亦雷)北京时间昨天凌晨，2012年诺贝尔文学奖获得者、中国作家莫言在瑞典文学院发表文学演讲。莫言的演讲主题为《讲故事的人》，从回忆去世的母亲开始。演讲内容在网上引来各方热议的同时，记者也电话采访了莫言家乡的亲人。

“讲故事的人”是莫言在瑞典文学院演讲的主题，对于这个演讲内容，莫言大嫂王梅棣坦言“并不意外”，“在去瑞典前，他就透露过要‘讲故事’。”尽管网友对莫言的演讲内容褒贬不一，但王梅棣却认为这个演讲很打动人，尤其是关于母亲的描写，“我看了之后感觉很熟悉，也很亲切，这些描写都是真实的。”王梅棣坦言，这些描写她之前基本都听莫言亲口说过。“所以这次在演讲中出现，没有惊讶。”王梅棣透露，前往瑞典前，家人曾和莫言聊起过演讲内容，“他就说自己会去‘讲故事’。”

“高密东北乡”再次被莫言在演讲中提起，但并没搅扰冬日的平安庄。昨晚7点，记者致电莫言二哥管谟欣，对于莫言在瑞典的一切，这位朴实的农民再次显示了淳朴，“家里也没电脑，啥也不知道啊。”有关莫言的信息，二哥坦言只能通过电视获取一点点信息，但对网上热议的演讲内容，二哥表示自己还不清楚。

■专家解读

叶匡政：讲故事比讲理论更深刻

莫言的演讲，我想可以用三个词形容，质朴、真实、含蓄。

众所周知，诺贝尔文学奖是有一定的价值坚守的，这种价值坚守带着非常浓厚的西方世界的人文理想色彩。那么，作为第一个获此奖的中国人，莫言会如何表达，一直都是很多人所关心的，莫言的表现恰如其分，照顾了东西方不同文化下的人们的感受。

网上有评论说莫言讲得太简单了，我不这么看。我觉得正好符合他本身的性格，也符合东方人含蓄和意境深远的传统。西方人往往直率，而东方人在公共场合，则相对含蓄得多，不太善于直抒胸臆，反而善于用故事、寓言来表达自我。莫言在演讲中讲了很多故事，有他童年的生活，对父母的记忆，这些故事中，其实蕴含着他自己的价值坚守，蕴含着他在这一片故土中的生存认知，即便有些认知是非常残酷的。不同的人们，可以在他的故事中获得不同的理解和感受，我想，这恐怕要比说一通儿文学理论给人的印象要好得多，也深刻得多。

同时，莫言的演讲其实也非常符合人们对于诺奖作家的期待。我发现，很多诺奖作家的演讲，都会从一些具体的故事开始，比如罗马尼亚的诺奖作家，是从一块手绢开始，那一块手绢印刻着他对于生活、对于童年最深刻的记忆。莫言的演讲则从他的母亲开始，他的整个演讲里，充满了他对于故土、对于亲人，对于文学的思考，而这些思考全部蕴含在一个个故事之中，真实、质朴，而又让人感动。

我想，作为一个诺奖获得者，以他的才华，写一篇才华横溢、而又妙趣横生的演讲稿，绝不会是一件难事，这也符合现在许多年轻人的判断，在这么重要的一个时刻，理所应该把自己所有的才华表现出来，博得满堂彩。事实上恰恰相反，他依然回到质朴，回到简单，这可能是很多年轻网友觉得不满意甚至不可思议的原因，但事实上，在我看来，这无疑是一个合适的方式，既符合西方人对于东方人的认知，也符合莫言本身的特质。

莫言的才华当然毫无疑问，这在他许许多多的作品中早就体现出来了。严格来说，一个作家，本来就是靠作品来说话，如莫言自己所说，离开了作品，都不知道该说些什么了。莫言的演讲中有大量关于他的作品的内容和分析，我想这其实还有另外一重作用。不像西方成名已久的作家那样，莫言的作品在西方可能知道的人并不是很多，甚至当时听讲座的人中，可能就有很多没有读过他作品的人。因此，在这样一个演讲中，做一个导读其实很有用，也很正常。

作者叶匡政，著名诗人，学者，文化批评家。

晨报记者周怀宗/整理

莫言演讲摘录

●“江山易改，本性难移”，尽管有我父母亲的谆谆教导，但我并没改掉我喜欢说话的天性，这使得我的名字“莫言”，很像对自己的讽刺。