俄罗斯当代文学作品首次最佳中文翻译奖开幕仪式

活动海报

11月7日北京俄罗斯文化中心举行：

17：00《俄罗斯－新世纪》俄罗斯当代文学作品首次最佳中文翻译奖开幕仪式

18：30俄罗斯青年作家“处女作”获奖者俄青年作家与俄侨见面会

2012年北京俄罗斯文化中心与《“处女作”独立文学奖》安德烈.斯卡奇基金会创立《俄罗斯－新世纪》奖。

该项目宗旨在于加强中俄两国文化交流，鼓励现代俄罗斯文学作品的中文译制，提高俄译汉翻译工作者的职业影响力，加深中国读者对当代俄罗斯的了解。

《俄罗斯－新世纪》奖每年颁发一次。

获奖者将获得证书和最高50000元的奖金。

进入决赛的参赛者将获得证书和最高10000元的奖金。

开幕式时候将介绍关于参加此次比赛的详细条件

11月7日在记者会上创立方代表将回答记者的相关问题

11月7日18：30《处女作》独立文学奖获奖者－鲍里斯.佩京，安娜.芭比雅什金娜，弗拉季斯拉夫.帕谢奇尼克，雅罗斯拉娃.布里诺维奇将在2012年为中国读者带来《处女作》奖获奖作品集锦。此书畅销于俄罗斯以及中、美等国，已被翻译成中文和英文。

2012年北京人民文学出版社发表了《处女作》获奖选手作品集锦之《苍穹之谜》。书中刊登了鲍里斯.佩京、安娜.芭比雅什金娜、弗拉季斯拉夫.帕谢奇尼克、雅罗斯拉娃.布里诺维奇、伊利亚.卢达诺夫及其他多名当代俄罗斯作家的作品。该集锦中的故事和小说将向读者介绍俄罗斯现实状况，各城市和人民生活现状。

你们有机会和年轻俄罗斯作家交流，询问有关现代俄罗斯文学的相关问题，并且可以获得赠书-‘苍穹之谜’。

作家简介

鲍里斯o谢尔盖维奇o泊伊京

1988年出生在托木斯克州谢韦尔斯克市。2010年毕业于托木斯克国立大学法学院。居住在托木斯克，从事法律顾问工作。

2002年起开始专门从事文学创作。2003年在儿童文学报刊“探索”（托木斯克）上发表了自己的第一篇文章。

2010年凭借短篇小说《谢尔盖o伊普西兰蒂的生活》荣获《处女作》奖。2005年获得青少年文学节一等奖。2009年入围《托木斯克诗王》决赛名单。