苏童：南方作家比北方作家辛苦因不是母语写作

2012年08月21日 15:56
来源：凤凰网文化作者：徐鹏远

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

苏童与葛亮

凤凰网文化讯 8月20日的广州方所书店内挤满了读者，两排书架隔出的长廊内不仅座无虚席，就连站的地方也是难寻空隙，大家都热切而激动地等待着内地著名作家苏童和香港青年作家葛亮的对谈演讲。此次对谈是由南方报业传媒集团、《人民文学》杂志社、《GQ》杂志中文版联合主办的“2012年中国南方国际文学周”的活动之一。下午三点，苏童和葛亮两位作家达到书店现场，台下观众立刻响起热烈的掌声表达欢迎和喜爱，对谈活动准时开始。

此次对谈以“文学中的南方”为题展开，而且正如客串“主持人”角色的葛亮开场所说--“南方”正好是苏童笔下最常见的一个场景。在解释所谓“南方”的含义时，苏童表示南北的界线其实是模糊的，在中国也不仅仅是以长江为界，“北方是什么，南方是什么，没有人能说得清楚”，但它确实又代表了某种力量、某种事物的对峙，一般来说北方几乎是政权、权力是隐喻，南方意味着民间、百姓、野生。葛亮进一步补充道，我们通常将北方视为丰饶的、厚重的、绵长的、封闭的，而南方则相对是自然的、感性的；北方是土的文化，南方是水的文化；南方偏安，因此远离儒家而亲近老庄；北方多士人作风，而南方则崇尚经世致用。

谈到南方写作和南方作家时，苏童说南方作家其实比北方作家要辛苦，因为他所使用的语言不是他的母语，南方作家对于文字的考究和认真远远超过了北方作家，当然他自己并不打算用家乡的吴语创作一部小说。

接下来葛亮还从历史角度梳理了几千年来南北方之间的对抗和碰撞，苏童则从中挑出一点吊诡之处：近代以来，政治的变动几乎都是从南传向北，南方一直“蠢蠢欲动”，尤以太平天国为盛，但剿灭太平天国的却恰恰也是来自南方的湘军，最终交还的则是北方的满族。

对话还谈到了文学史上著名的京派与海派之争，苏童说挑起这场争论的是沈从文，这或多或少与其曾在上海经历的不公平有关，因此产生出对海派的贬损之意。

活动最后，两位嘉宾接受了现场观众的踊跃提问。其中一名观众提出请当年的“退稿大王”苏童给予青年写作者的几句鼓励和建议，苏童回答说，有写作习惯的人会比别人多出一种生活，除了忙碌的工作、应酬、房租，你还会有内心的生活，能发表是幸运，若不能也不要否定自己和放弃写作，写吧，只要写了就有希望。