12月18日，UCCA家庭日--

全家总动员的艺术之旅

11月30日，中国北京

12月18日周六，尤伦斯当代艺术中心(UCCA)首次推出“家庭日”项目。在从早晨10点到下午16点的全天活动中，UCCA安排了艺展导览、打击乐体验、动画电影放映，以及寻宝游戏等特别活动，在艺术的空间氛围中，共同度过属于全家的亲密时光。

家庭日活动旨在以有针对性策划的活动，让所有参与的家庭亲身体验UCCA丰富的青少年项目，同时家庭会员将享受特别优惠。长达一整天的家庭日活动包括：带领小朋友参观机构在展的四个展览项目--工作人员将设计符合儿童阅读习惯和能力的介绍别册，以寻宝游戏的形式引导小朋友看展览学知识；法国获奖动画短片放映--通过小朋友最喜爱的媒介，介绍国际最顶级的动画片创作；在中国最为知名的当代艺术家之一刘小东主持的儿童工作坊中，小朋友和家长有机会和顶级艺术家面对面交流，分享属于自己家庭的故事并创作；最后是全家皆可参与并享受节奏狂欢的打击乐工作坊，活动特别分为练习和表演两个环节，现学现演，趣味横生。全天活动中，参与家庭都将获得艺术中心SWITCH！餐厅提供的配套餐点和额外消费的特别折扣。

此外，家庭日当天还将推出众多限时优惠：

“新老UCCA家庭会员免费参加；

“UCCA个人、双人会员参与活动享有50%折扣；

“家庭日当天成为家庭会员，免费参与活动之外，立享7.5折(原价1200元的家庭会员卡只需900元)。

“家庭日当天，UCCA家庭会员的小朋友在餐厅SWITCH！免费餐饮；其他会员和普通购票参与者享有一杯免费冰沙饮料。

在过去的三年中，UCCA已经专门为青少年群体举办了各类精彩纷呈的活动，包括邀请众多艺术家和设计师结合自身创作特色为小朋友量身定做的”艺术家工作坊“、认识了解小乐器的”打击乐讲座“系列、带着绘本看展览的”儿童读书会“系列，应节日而举行的获奖动画电影特映、以及结合音乐、绘画、舞蹈甚至厨艺的课程，让小朋友们在专业老师的指导下，启发他们对艺术、生活和美的感知。此外，独家项目”彩虹之旅“特别为了北京打工子弟学校的学生而发起，每次都带着来自这些学校的学生走进艺术中心，和艺术家一起做创作。

2011年，UCCA将继续在青少项目的设计和策划上推陈出新，扩大机构在艺术教育领域的公众影响力。艺展导览环节将配合艺术中心的每个大展，特别设计适合青少年阅读的文字资料，并将推出”奇幻艺术车“--车上装满了各种激发孩子们创造力的小玩意，引导他们释放内在的艺术天份。

活动安排：

1）UCCA家庭日之儿童展览导览：发现艺术

时间：12月18日（周六），10：00-10：30

地点：UCCA

活动费用：30元/家庭(四位)

语言：中英双语

工作人员将带着孩子们在展厅展开一场寻宝之旅，在趣味的搜寻中，熟悉展览的内容和内涵。每个家庭将获得一份游戏说明以及家庭日活动安排，小朋友可在父母的帮助下开始探索之旅。

2）UCCA家庭日之儿童工作坊：我家的故事-与艺术家刘小东在一起

时间：12月18日（周六），10：30-12：00

地点：UCCA-Switch咖啡厅

嘉宾：刘小东

活动费用：100元/家庭(四位)

语言：中文配英文翻译

提供绘画材料，儿童年龄建议4-12岁

欢迎加入这场特别的绘画工作坊！与艺术家刘小东一起参观他的最新展览《金城小子》，听关于他家乡的故事；每个家庭都有故事，在艺术家的指导下，与家人一起绘出你们的幸福记忆，在UCCA家庭日与大家分享属于你们的独特故事！

3）UCCA家庭日之儿童影院：法国动画短片放映

时间：12月18日（周六），13：30-14：30

地点：UCCA-报告厅

电影费用：15元/大人，10RMB/孩子

无对白，或配中英文字幕

UCCA艺术影院特别为参加家庭活动日的小朋友和大朋友们，安排了一系列来自法国的动画短片，大家快来加入大熊、小兔、灰狼组成的合唱团；经历自行车王国的奇遇；揭开清洁机器人的秘密；探索外星人前传吧！

4）UCCA家庭日之儿童工作坊：桑巴亚击鼓狂欢

时间：12月18日（周六），

工作坊时间：15：00-15：50

表演时间：15：50-16：00

地点：UCCA-Switch咖啡厅

活动费用：100元/家庭(四位)

语言：中文配英文翻译

打鼓学习班？兴趣小组？不要啊。跟孩子一起玩玩吧！这是一次家庭狂欢会。敲敲打打，蹦蹦跳跳，扭东扭西，不懂节奏，韵律，音乐统统没关系。穿上舒服的衣服来就可以，剩下的全由我们包了。

关于尤伦斯当代艺术中心(UCCA)

尤伦斯当代艺术中心是一座非营利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造，2007年11月正式开幕。艺术中心推出包括知名和年轻艺术家的展览，致力于打造一个通过教育、研究项目分享当代艺术体验的平台。