凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

李国强回应杨绛指责:拍卖钱钟书书信是我朋友做的

2013年05月27日 08:42
来源:羊城晚报 作者:羊城

信件内容不损钱钟书声誉

那么,杨绛女士叫停拍卖,是否出于担心钱钟书先生的声誉受损?厦门大学中文系“钱学”研究专家张治博士明确表示“不会”。

张治说:“那个书信我看过了,我觉得内容还好,无非就是对朋友可能有两句开玩笑的那种话而已。名誉是没有损失,但是杨绛先生不高兴的原因也可以理解的,因为过去来看,书信在写信者去世后应由收信人把书信还给写信者的,比如钱先生的后人或者是他们家属,而不是保管不妥当或者是交给拍卖公司来处理,我觉得这样可能还是不太合适的。”

拍卖是否违法说法不一

在已曝光的信件中,钱钟书已写明,不想对外界表露自己对他人的看法;杨绛女士的信也在被拍之列,而她本人也已表示反对。由此看来,这批信件被拍卖,或者仅仅是被公开,都已明显违反了写作人的意愿,那它又是否触犯了法律的底线呢?

中国文字著作权协会总干事张洪波说,钱钟书给那个人写的信,实际上是写给那个人的,但是这个信的著作权归钱钟书享有,钱钟书去世之后,杨绛先生享有对书信的著作权,这是没有问题。那么,从著作权角度来讲杨绛就可以要求拍卖行不得进行拍卖。

但也有一种观点认为,拍卖只是物权转移,并不牵涉版权变更,因此,不违反著作权。既然收件人拥有信件的所有权,那么,拍卖虽然不妥,却不违法。

[责任编辑:吕美静] 标签:钱钟书 杨绛 李国强
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

商讯