香港金庸迷揭秘旧版"射雕":杨过母亲不是穆念慈
2009年07月22日 10:46 中国新闻网 】 【打印共有评论0

旧版作品据己有

后来邱健恩在台湾读大学,发现当地的租书店有金庸的旧版小说出租,他便效法“刘备借荆州”的方法,以极便宜的“租书价”把《倚天屠龙记》、《射雕英雄传》等旧版作品据为己有,如今说起来也有点羞愧。近年邱在网上大批搜购金庸旧版藏书,连载篇章的报纸、改编漫画,甚至是武侠电视剧的宣传漫画本,都是他的收藏目标。但邱健恩不肯透露家中收藏量,说:“我怕被人打劫﹗”

邱健恩认为,金庸两度修订著作,尽显其认真的写作态度。他表示修订版中可见金庸的语文水平有明显进步,“省掉了很多累赘的文句,也删去了很多欧化句。”他表示,金庸曾形容旧版本作品就如“减肥前”般不完美,“他不想大家看到他不完美的作品。”

复制部分藏书供市民翻阅

为了让市民有机会认识金庸小说作品的发展,邱健恩得到国际金庸研究会协助举办展览,将展出近300件珍藏品。当中部分藏书更会制作复制品让市民翻阅,细阅不一样的金庸著作。

血鸟飞行快如箭黄蓉宠物

“血鸟”的出现,只能见于第一版的《射雕英雄传》。故事中,郭靖一次路见不平,救了捕蛇老汉,与他女儿秦南琴相遇。但郭靖离去后,老汉还是难逃毒手,秦南琴也被掳去献与杨康,被他污辱而怀孕。

秦南琴生下婴儿不久被毒蛇咬伤而死,临终把婴儿交给郭靖,取名“杨过”。

书中描述秦南琴终年不见阳光,肌肤没半点血色。秦南琴有次在深宵陪伴郭靖到森林,捕捉专吃毒蛇胆的血鸟。其后血鸟被黄蓉捉到,成为她的宠物,血鸟全身血红色,身子比乌鸦稍大,尖喙极长,飞行速度如箭进电退,能以喙啄瞎人的眼睛,厉害无比。

秦南琴无母,自幼与父亲相依为命,郭靖是她平生所见第一个温厚可敬男子。然而郭靖心中只有黄蓉,加上黄蓉清丽绝俗,秦自觉不能与她相比。其后秦南琴被杨康污辱,为目睹此事的穆念慈救出,两人出家作了道姑。秦南琴心如死灰,之后返回故居产子。

秦南琴最后再见郭靖和黄蓉,是在昔日血鸟出现的树林,郭、黄发现草丛中躺着一名婴孩,手中捏着一条毒蛇,那时南琴已被蛇咬伤将死。不过之后的版本,金庸删掉秦南琴一角,杨过改为穆念慈所生。

延伸阅读:

金庸要入中国作协引议 将任名誉副主席?

香港作家联会:金庸入作协不是普通会员

中国作协新会员名单公布:金庸等在列

中国新文学大系留遗憾 金庸"射雕"出局

评论:

一个金庸是拯救不了作协的末落!

评论:别让骗子金庸混进作协

金庸入作协如香港回归 什么叫江湖?

金庸大侠身上那根犬儒的刺

<<上一页 1 2 下一页>>
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
编辑:严彬
凤凰网文化
文化图片文化视频
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片