图为《熊图腾》封面，该书引起了韩国媒体的激烈反应。

中新网9月21日电 最近前往韩国访问的中国神话学者叶舒宪教授是敏感争议的中心人物，他所著的《熊图腾:中华祖先神话探源》在韩国被看作是“檀君神话掠夺记”在中国国内也引发了“龙的传人”的不满。梨花女子大学中文系的郑在书(57岁)教授因研究韩国神话对中国神话的形成产生了影响的研究而在中国引起了强烈的反感。日前，这两位研究神话的中韩争议人物进行了一番别开生面的对话。

据韩国《中央日报》报道，在对话中，郑教授和叶教授有一项共识，就是都不承认神话时代的国界。他们站在反对国粹主义的立场上主张文化多元主义。

应如何理解“神话回归”？

郑在书认为，现在是神话回归的时代。以神话为背景的奇幻小说《哈利波特》、《指环王》等均大受欢迎就是明证。不过，他表示，令人遗憾的这些都是以西方神话为中心。“神话回归”现象中还存在更深的文化因素。21世纪以来，想象力和形象的重要性得到了强调。“讲故事”和“叙事”所具有的力量得到了广泛关注。这本来是人类在漫长的岁月中积蓄的神话的力量。

叶舒宪表示，最近随着西方过去因基督教信仰而被压抑的文化传统的回归，出现了寻求新本相性的动向。这一动向引领了“神话风潮”。

郑在书称，把神话和文化产业联系起来仅换算成经济价值的倾向令人感到遗憾。神话是文明的养分，从中可以获得人类开拓未来的智慧。

叶舒宪认为，虽然产业化时代经济依靠石油、煤炭等天然资源，但在信息化社会中则依存于文化、精神资源。在“灵魂丧失的时代”中，人类应通过神话恢复新的精神文明。