凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

“九叶派”女诗人郑敏:中国新文学一直没往前走

2013年06月26日 08:35
来源:新京报 作者:姜妍

毕生事业

中国新文学一直没有往前走

郑敏关注的话题都和她毕生从事的事业有关,文学、哲学和教育。谈起这些话题她滔滔不绝,偶尔被打断时她会轻轻地说一句“你听我说啊”然后又继续。

“从胡适起来造反以后,中国的新文学就一直没有往前走。”对于胡适的新文化运动,郑敏并不认可。“想得太单纯,不是把古的都扔到纸篓里就能成一个新东西,他不尊重中国古典的东西,所以他给新文学留下的是一个非常粗浅的基础,文学永远不能是日常口语啊。”

“我最近啊,还有个很深刻的思想。”从胡适的反古典文学,郑敏谈到了最近的想法。“中国的白话文学到底由谁来负责?外语系不管。中国的外语系,只要外语倍儿棒就行了。中文系呢,外文的东西没有能力读,对外国文学根本不知道,而且对西方的社会学、人文学科采取敌视态度。所以拿什么做中国的文学?我很替中国的文学悲哀。”

郑敏说,中国的新诗在上世纪40年代已经开始有点儿模样了,跟西方的文学也挂钩,但是发展到今天,中国的新诗却没有什么太大进步。“外语系在那儿那么久,中国的新诗却一点进步没有。外语系老一辈里面还有卞之琳、冯至,后来还有谁啊?”“如果来了一个研究后现代的外国学者,你派谁跟他对谈?你叫中文系的人,他根本就看不懂人家的东西。外语系的呢,外语说的倍儿溜,可你问他怎么从浪漫主义到现代主义再到后现代,他说不上啊。所以中国的新文学,很惨,一直在徘徊。”

哲学观点

没有哲学的诗歌没有思想

问郑敏怎么把诗人的感性和知识分子的理性结合在一起的时候,她立马回答道:“你忘啦,我是念哲学的呀。要是没念哲学,我怎么能理解艾略特呢?”说到这里她自顾自地笑起来。“念完哲学以后,你是站在外太空看这个世界,因为哲学是纯理性的东西,你再回来念文学,就跟一直念文学的人不一样。没有哲学,你的诗歌只是把比较美的东西转化成文字罢了,不代表你的思想。”

哲学在郑敏心中的位置非常高,她认为哲学是最重要的,念了哲学脑子里才有思想和形象,现代人都应该念。“尤其是中国的大学生,不然脑袋瓜里只有一种马列主义和毛泽东思想,但是人类哲学却是涉及很多问题的。我们在搞文化大革命的时候,他们搞的是哲学,他们是在整理人类走过来的路子。中国的年轻人,如果想跟古今中外都能够交流的话,哲学是最好的工具。”

日常生活

不知什么时候这盏灯就灭了

“你们别光听我说呀,你们也说给我听听。”聊到一半时郑敏忽然冒出一句。接下来便是一串她抛过来的问题。“你觉得中国人文学科要走下去应该怎么走啊?”“你觉得各个学科都是孤立的太钻自己这一行的后患是什么?”“你们告诉我,在网上怎么能够了解中国和世界呢?”“微博对于帮助年轻人去想明天自己该走什么样的路,有帮助吗?”

拍照的时候她又很担心地说,“我说的这些话不见得符合一半读者的兴趣吧?你真要把我这些东西写出来,人家可能觉得‘这什么呀,发疯呐!’人家不会想要了解我这种人的,你得考虑现在的人爱看什么。”

上世纪40年代出现的九叶派诗人,其他八叶已经纷纷凋零,唯有郑敏还独展一叶。问她会不会有感触,她只答一句“感触是有的”便岔开话题开始讲起自己当年在国外留学的老故事来。讲到在美国学了三年声乐很喜欢唱歌的时候,她就放开嗓子来了一段。

唱歌前郑敏特意从沙发上坐直挺身,她选了美国上世纪40年代末一部名为《the voice of firestone》的电视剧主题曲“If I could tell you of my devotion.If I could pledge you all my love so true. Then my confession would find expression in all the music my heart sings.(如果我可以告诉你,我毕生的追求。如果我可以告诉你,我的真心。那么我就可以通过我心中的音乐唱出我的心声。)”唱完她兴奋地说,“不错吧?bravo吧?”

对于现在的生活,郑敏觉得自己活得比较有意思,但“可惜的就是,我听不到别的跟我一样处境的人的交谈了。现代人,活到92岁,不容易啦。我还在这儿呢,不知道什么时候这盏灯就灭了。”

[责任编辑:杨海亮] 标签:郑敏 1950年 1980年
打印转发
凤凰新闻客户端
  

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

商讯