网络话语和标准话语，开始共享一些“新词”。尽管这种共享仅是个案，但从无到有，有着破冰的象征意义。

2010年最受欢迎的文体是凡客体。

“爱网络，爱自由，爱晚起，爱夜间大排档，爱赛车，也爱29块的T-SHIRT，我不是什么旗手，不是谁的代言，我是韩寒，我只代表我自己。我和你一样，我是凡客”这段广告文案加上韩寒的形象代言，使得凡客体迅速被模仿，几乎当下所有的公众人物都成为主角。

在网络话语的压力下，标准话语开始改变固步自封的习惯。

上海市静安区交警支队设计了两种凡客体交通安全宣传海报，其中一种是：“爱飙车，爱兜风，爱超员，也爱逃避处罚，爱超速，更爱不戴头盔，不是什么赛车手，不是行为艺术，我是交通违法人，我不走寻常路。我和你不一样，我拿着通向天堂的签证。”

如果说“思想教育型”海报只能制造话语断裂，“凡客体”海报则使得话语共享重新成为可能。

对话和共享最终能否取代断裂和冲突，取决于话语空间是否充分开放，取决于网上和线下能否互相呼应。

这个问题目前难以给出答案，可以确定的是，话语转型会以加速度的方式继续进行，不可逆转，也不会停止。