吉格梅·廷莱演讲集《幸福是什么？》安吉首发 解读不丹幸福密码

“幸福国”不丹首相吉格梅·廷莱的演讲集《幸福是什么？》近日在全国上市，并于9月22日在浙江安吉举办新书首发式。被誉为“幸福传教士”的廷莱曾在二十多个国家重要的国际会议中，以“国家幸福力”作专题演说，敦促世界为全人类福祉共同努力，使人类走向更有意义、更安全及永续发展之途，以幸福成为人类永续、全面，兼容并蓄发展的基础。本书选取了他在全球26场关于“国家与个人幸福”的演讲，从经济、文化、教育、环境等各个角度全面解读了不丹成为“亚洲最幸福国家”背后的秘密。

一本幸福书推动“全球幸福”计划

不丹首相吉格梅·廷莱的演讲受到各界关注后，其演讲集在亚洲各国各城市引起热烈反响。《幸福是什么？》于2011年在日本出版，以宣传国民幸福指数为理念，备受各界关注，日本京瓷名誉会长稻盛和夫先生亲自写序推荐。

2013年1月，《幸福是什么？》在中国台湾出版后，台湾当局提出建设“幸福加值岛”，极力推广幸福概念。著名企业家施振荣评价本书说：“看到廷莱首相在世界各国分享不丹的幸福哲学，鼓舞每个国家朝向永续幸福之境，心中有着甚深的感动，在世人眼中，他宛然是一个‘幸福CEO’，与全球分享不丹所尊崇的GNH，为人类的未来提供另一个光明的选项。不丹这个国家，可说是名符其实的‘幸福分享家’，而廷莱首相的这本《幸福是什么？》，提供了快乐国不丹的最直接而纯粹的幸福元素及具体落实的政策，弥足珍贵。相信在这个关键的时刻，能帮助台湾找到新的价值，开启台湾的幸福力，让台湾人白手起家的创业精神，为人间创造更美好的未来！”

在《幸福是什么？》一书里，不丹首相吉格梅·廷莱将历年代表不丹在联合国及世界各国重要集会所发表的GNH宣讲的演讲著作成集发表，围绕创建幸福的四大支柱、九个领域，为世人贡献了关于幸福追求的独特答案，从经济、环保、文化、教育等多个层面论述了幸福不仅仅是GDP，更是国家与个人的公平永续发展和共生共荣。

浙江安吉首发，建立幸福指数中国标准

9月22日，浙江安吉举办“安吉幸福论坛·美丽中国-幸福安吉”活动，第一活动内容为《幸福是什么？》图书首发式，届时将邀请不丹前总理肯赞·多杰阁下致辞，全国人大财经委员会副主任吴晓灵、浙江省省长李强将以此书为基础，阐释不丹首相吉格梅·廷莱的作品对中国居民城市生活带来的深刻影响和对城市发展带来的启发。同时，活动第二部分重点以此书为契机，来自中央经济、民生领域以及安吉市政府共同组成的安吉幸福指数研究课题专家组将开展“安吉幸福指数专家论证研讨会”，以安吉为城市模板，讨论中国未来的幸福城市发展模式。

以下为对话实录：

主持人：下面我们请不丹前总理肯赞讲话，欢迎。

肯赞：尊敬的单书记，尊敬的洪先生，尊敬的刘正山博士，尊敬的白局长，尊敬的潘部长，尊敬的苏博士，各位嘉宾各位女士各位先生，非常感谢今天下午以单书记为代表的各位邀请我们到安吉来参加今天下午的这个幸福指数评审会，就像是我回到了不丹一样，有一种回家的感觉，今天下午非常荣幸有机会与各位在座的专家学者和咱们地方政府的各位首脑们一起来就安吉的幸福指数进行评审，参加这个评审会感觉到非常的荣幸。

正如大家所熟知的，幸福指数这个概念是由我们不丹的国王阁下他提出来的，一个国家发展的一个目标，是在吉美总理他就任期间进行的实施和推广，在我们国家，我们是把它作为一个全民幸福建设这样一个系统来为全民谋福利的这样一个生动的一个目标，我在这期间有幸能够协助我们的第4任国王阁下就全民幸福指数这个事业来进行实施和推广，我们大家知道在这过去的40年当中，我们不丹在全民幸福指数的建设上取得了一定的经验，我们有幸今天我能够在这里和大家分享我们国家在幸福指数建设过程当中的经验。

国民幸福力是建立在我们每一个人对幸福的这样一种渴望这样一种信念的基础上开始的，这是每一个我们不丹的国民他们都非常感同身受参与其中建设的事业，在不丹我们每一个人都坚信幸福是我们发展的最终极的一个目标，不丹的人民都非常坚信国民幸福力是在我们的国家当中是比经济发展的GDP更重要的一个衡量国民发展成就的一个指标，从1972年我们的第4任国王宣布要建立不丹的国民幸福指数，提升国民幸福力这个声明之后，我们都非常的努力去平衡，在发展和平衡这两个事业当中去做好我们的物质化的需求身体的需求和我们内在的精神需求之间，去做好这样一个平衡的一个建设，我们有非常的深刻的印象或者说非常深刻的认识，我们认为物质环境的需求一定是要和我们的精神需求内在的精神需求相匹配的，我们每一个公民都意识到，在我们的这个国家我们都有义务有责任要去推广推进我们的国民幸福力，同时这也是我们国家的一个国策，对外的一个国策。

根据我们国家政府的这样一个认知，我们在以下的四个方面来采取了战略上的一种布局和一种考量，整个国家的建设策略一定是要以以下的四个资助的指数作为考量来衡量建设推进我们的国民幸福力。第一个是我们的国民经济的平衡的发展状态，环境的保护，第三就是我们国家文化的建立和推广，还有一个就是进行我们政府的良好的一个管理。

这四个支柱我们由以下的这些主要的方面来进行评审，一个是物质方面的建设状况，第二个是健康的水平，时间的有效利用，教育的实行情况水平，文化的保护以及它的发展，好的政府职能的实施管理，还有第七个是沟通的渠道的这样一种完备，第八个是环境以及我们当地的经济的多元化的发展，还有我们的生活生存的水平，以上的这些主要的考量指标就是我们来衡量国民幸福力的一些主要的要素，也是我们在我们的执政过程当中需要加以重视和平衡完善的部分。

这一段话我的翻译稍微有点点局限，我把主要意思跟大家说一下，在具体的实施过程当中他们有很多具体的一些指标和衡量的手段和一些硬性的指标数据来指导，他们再具体的确定每一个指标的考量的方法，在这里面国民幸福力这样一个指标就是我们要全面的发展整个在经济、文化、社会体系和物化的环境和我们的政策环境，国家的政策环境来整体的衡量和提升我们国家的整体经济发展的水平，而不只是从单纯的GDP的角度去衡量和发展。

在我们整个的经济发展过程当中，我们开启了一系列的去检视如何推动我们的幸福指数的目标的实现，比如说我们在一些政策层面和一些项目的审核层面，我们能够在较早的时期就要从他的这些项目和政策的计划指标计划方向和每一个项目每一个政策出台之前和项目实施之前我们就要逐项的去考核他是否是消极的，对我们的整个幸福指数的建设是起到消极作用还是积极作用，还是说会起到一个增值的增加我们这个幸福指数价值的这样一个作用，所以我们的考量是非常细化的，方向是非常明确的，在这个过程当中我们就积累了这样一种经验，就说每一个项目他是必须要通过这一列严格的检测和考评，如果这个评分是比较低的，比我们要审批的这些标准应该达到的基本分值要低的话，那么这个项目我们就放弃它，就不能够通过它，因为这就意味着假如这个项目很重要，它不能够说放弃不能被其他的项目所替代的话，那么我们要重新的再去计划重新的去构架这个项目的内核，来使它在严格的评分考核的条件下去重新满足符合国民幸福力的需求指标，也就是说所有项目的指标必须严格符合国民幸福力的评审指标，否则就不能通过，如果是非常重要的项目必须要进行的话，它就会调整各项指标的设计，重新组合直至他可以符合国民幸福力需要的指标。

在不丹我们的不丹幸福力指数他是一个多项的多方的手段的一种测试的系统，同时他和一系列的我们政府的政策和我们的项目的监测的管理系统和工具是相符合的，也是紧密相关的，我们以次来完善和推进我们各项项目的申请和标准，那么在幸福力指数它是一个依据一些基本的原始数据，我们这些数据是在整个项目的实施过程当中，从区域的划分到它整个功能到它的期限到它的落地等等各个方面相关的各个方面，去形成一系列的基本数据来组合成我们这个幸福力的指数。

比如说在我们的幸福指数里面，某一些内容比如说单纯的西化的一些文化的模式，就现下流行的一些西式的文化理念，关于幸福的一些文化理念还有比较狭隘的自私的一些幸福的理念，这些都是我们需要去摒弃的，需要去注意不要被它过度的影响，我们幸福指数它的衡量不仅仅只是从客观的物质层面，客观的表象，也不只是说从关注集中在幸福，只是从都到尾关于幸福的这样一个过程而已，同时我们还会关注到它更多的内涵，就说我们不只是关注表象，不只是从外在的这些指标去看待它，同时我们还会更多的关注到幸福这个概念在我们这个事件以及相关的人事物当中的内核的需要。

在我们的幸福指数，它真实的含义就是要为我们东方的人民还有那些当地的原住民们去建立使他们能够生活的更加幸福，使这些本来生活条件并不这么好的这些环境下的人们，他们的幸福感能够得到更好的提升，我们可以从那些不快乐的事情和人当中我们来分析来看什么是可以帮助他们提升他们的幸福感，在政府层面，我们在政策的制定方面政策法规的制定方面，我们希望幸福力指数能够成为政府去提升政府施政的时候作为一个指标来参考，看看我们的施政纲领是不是能够提升我们的幸福力，主要看看他从两个方面是否会做到。

一个方面是看看我们怎么去帮助提升那些已经有幸福能力的人们更好的活出幸福，或者是我们来看一看那些还没有能力活出幸福感来的人们，我们怎么样去改善善化他们的生活的环境，这个就可以帮助我们去对那些还没有能力活出幸福感的人们，来帮助在许多的地区和地方那些还没有能力活出幸福感来的人们，可以因为我们的这些施政的结果得到一个提升幸福感这样一个好处。

比如说在那些相对幸福感指数比较低的地区，我们不丹政府就尝试去帮助他们建立一些好的条件，比如说他们缺少好的教育条件、好的生活环境还有在他们的人生当中怎么更好的有效的运用他们的时间，发挥更好的时间平衡效率等等，在我们不丹的周边地区，那些还没有达到较好的幸福能力的人们，他们对物化的需求，比如说交流的条件沟通的能力和教育以及他们身体健康等等这些方面，还没有能力去达到幸福标准的人们，我们就会按照上述的这样一些做法来帮助提升。

比如说在我们不丹的首都廷布最大的这样一个需要实施的就是帮助去改善我们的交流的这样一些条件需求，在不丹我们的幸福力指导的政策发展的政策是以下这么几个主要方面。在我们的整个国家的发展需求当中要求当中，我们必须要达到一个最低的森林的建设面积是必须要达到60%，森林覆盖率必须要达到60%，目前我们国家的实际的森林覆盖率是超过了81%，其中51%我们的国家是被国家公园和自然环境保护区域，就说81%的森林覆盖率当中有51%是以国家公园和自然保护区的形式存在的。

在我们对整个森林发展的衡量上来看，我们对整个森林的保护意识比经济商业发展的意识价值要求更高一些，在这一项指标当中，他们会非常的就不丹政府会非常关注他们在碳的排放方面指标的变化，也就是说他们更关注如果碳排放太高了，是一个负能量指数的话，他们就要加以控制，因为他们更关注的是幸福力指数的这样一个指标，在我们国家里面，那些污染性的工业发展项目我们是要严格控制的，在我们的国家，我们对这些带有工业性的项目我们是严格要求他们在绿色环保方面必须要达到我们的规定的工业指标的要求。

在我们的幸福力教育当中，我们的学校教育包括如何平衡和促进我们的文化经济和我们的零浪费，我们是倡导减少浪费还有倡导学校也是绿色教育的这样一种理念，我们积极发展的这样一些目标和方向就是要使我们经济发展的足迹能够达到一个与自然环境相和谐，而且只能增加我们国家的幸福指数，但是不会去降低我们对整个环境发展的需求的一个平衡目标。

在2020年，我们希望能够为建设一个知名的不丹，为建设一个不丹的知名品牌建设成为一个幸福力指数主要推动的这样一个国家品牌，我们会进行很多的交流，同时我们也希望能够在2020年之后我们还能够如期的去进行推行，使我们成为一个绿色的全国有机的这样一个生存环境，也就是说在不丹他们现在希望他们所种植的这些东西是尽量的不用伤害环境的类似有害的化学制品，来使他们整个国家的生态环境达到一个有机化的这样一个状态。

我们相信我们不丹将成为一个样板，成为一个榜样，我们已经保护了大量的森林，在我们的整个发展当中我们没有以破坏森林发展为代价，我们平衡发展的这样一种理念使我们的国家能够呈现现在这样一种积极向上的结果，如果我们不丹能够为一些国家的经济发展之路探寻出一条相似的健康的道路，那么也许这就是我们不丹能够为国际化水平的发展和更多的国家发展所能够做出的最大的影响贡献，我们在国际上并不想充当一个军事化强国的这样一个角色，我们并不想在国际上成为一个经济发展上或者是军事上极强的这样一个领导角色，但是我们希望我们能够在平衡发展和绿色发展方面成为一个具有良好的积极影响形象的这样一个角色。

也许这就是我们最理想的一种发展的理念和根本，正如刚才在午间吃饭的时候，单书记和各位领导和我在交流的过程所表达的，安吉地方领导们也有这样的意识，为安吉的整个绿色环保和幸福建设做一些工作，我非常有理由相信安吉因为地缘以及各方面条件的不同，跟不丹有所不同，安吉非常有理由也能够形成自己独有的一些幸福指数的这样一些评判的标准和条件，对我来说也是一个非常好的机会，我希望能够从安吉的案例当中也能够学到更多的关于幸福指数这样一些新的经验，因此我非常有理由深深的感谢单书记以及在座的各位专家和领导们，你们为我提供了这样一个难得的机会，使我能够学习更多的关于幸福指数建立的一个新的标准的机会，在这里总而言之我综上所述，我非常高兴看到在这里我们的单书记我们的白局长我们的周博士和刘博士等等各位领导和专家们，你们为了在中国推动幸福指数的建设，你们做了许多大量的先锋式的工作，先前的尝试，你们这些在不同方面所做出的努力和尝试，为了更好的推动安吉的幸福指数的全面化方面、艺术化方面做出了很多的努力，为了安吉的人民和中国的其他的全体的人民，你们的努力付出将会产生很好的样板的作用和效应。

我想再次衷心的感谢你们给我提供了这个宝贝的机会，让我能够学习新的经验，我也衷心的祝愿你们，以最真挚的祝福祝愿你们在接下来的所有的方向正确的方向上能够幸运成功。他要把这本书展示给大家看，这是他专门从不丹带过来的，他特地要把这两本书送给单书记，这两本书是关于不丹的幸福指数的一些具体的指导意见和详细的一些数据指标的参数，非常感谢各位。

主持人：下面有请北京磨铁投资有限公司创始人沈浩波先生，磨铁是我们国家很著名的民营出版公司，出版过很多有重要影响力的好书，有请沈总。

沈浩波：我觉得今天在安吉参加《幸福是什么》和《幸福不丹，幸福安吉》的首发式，它确实是一个非常微妙的体验，什么是幸福？这是廷莱阁下这本书的名字，《幸福是什么》非常巧合的是实际上会有一个很聪明的回答，幸福就是安吉，安安心，吉吉祥，所谓安安居乐业的安，安心，一生安，他即使生活也是心灵的一种安重，所谓吉我觉得那是一种精神的和文化的吉祥智慧，安吉组合起来恰好就是幸福，所以我觉得这是梦幻般的组合。

那么最近大概好几年来，最近几年来不丹这个国家突然之间被全世界越来越多的人知道，被越来越多的人讨论谈起，就是幸福二字，因为他们会认为是地球上最幸福的这样一个国家，所以其实在我出版《幸福是什么》这样一本书之前我也充满了好奇，当我拿到婷爱阁下的这本书的书稿，我看完之后其实我的内心里有一种肃然起敬的感觉，我的肃然起敬来自于他不仅仅把幸福当成了不丹的国家指标，更重要是他确实提出了《幸福是什么》这样一个问题，并且给他们回答。

而这样的问题的提出和他的答案我认为他不仅仅是不丹的，它是地球的，它是属于地球的，属于全人类一个问题和答案，我在不丹的国民幸福指数九大指标中，我看到了四种幸福的组合，生活的幸福，环境的幸福，心灵的幸福，生活、环境、心灵是这样一个幸福的组成，它不是任何一个单一纬度这样一种幸福，它是通往心灵，通往精神的，它是为环境而服务的，它是可持续的，它是不断再生的这样一种幸福，刚才李维女士在讲到她穿过隧道来到安吉的时候，他觉得安吉和不丹一样，他想起了中国古代的诗人陶渊明写的桃花源。

但我觉得不是桃花源，因为桃花源在中国古代文人的梦想中属于世外桃源，是世界之外的，不存在于活生生的世间的，但是不丹也好，安吉也好他就在我们这样一个火热的人世间，就在地球上，那么也就是说在我们现在这样一个地球上，虽然我们有非洲的饥饿，中东战火，华尔街的日落，北京上空的雾霾，但是我们也有不丹这样的国家，安吉这样的形成，我们在讲这个时期所有的地缘政治家都在讨论，这地球是单极的还是多极的，是美国是单极，还是美国、中国、日本、俄罗斯多极的。

我觉得这个世界是两极的，一极是纽约、北京、上海这样的一极发展，另外一极是可持续的，是永世经营的，我觉得是不丹和安吉，我希望有一天这个地球能变成单极，它永远是可续的，它在我们的心中能够让我们的心灵得到滋润的，我们对于幸福不仅仅是我挣了多少钱，不仅是我们的GDP有多高，我看到婷爱阁下的这一本书里对GDP提出了非常严肃的、严厉的批评，我觉得这种批评是恰如其分，因为在一味的GDP倒向之下，我们的心灵是否幸福，我们的环境是否幸福，我们的文化是否幸福，如果我们幸福仅仅变成一个饱暖思淫欲的幸福，而不涉及内心，不涉及我们身边的环境，不涉及我们的传统的文化，那么这样的幸福一定是廉价的，空洞的，痛苦的和茫然的，所以我从雾霾满天的北京来到山清水秀的安吉，来参加这样一场首发式，我确实是看到的一种可能性，我非常想表达的是，我觉得极认为婷爱先生这样一个著作至少让我成为婷爱先生的信徒，我认为他确实提出了人类，活着的人类，仍慎重的人类所终极的某种追求，给出了理论，给出了内涵，给出了指标，给出了答案，但是能否做到还是要取决于人为的智慧。