上海台北双城文化创意产业博览会6月17日开幕

东方早报记者 徐佳和

互动创意作品《唐宫狂想曲》

“台北故宫”的翠玉白菜衍生产品

“让创意说出理想”，是2010上海台北双城文化创意产业博览会的主题，红黑组合的C2的LOGO表达着双城之间创意的融合与叠加。6月17日至20日在上海世贸商城举行的双城文化创意产业博览会，也是世博“台北文化周”期间，台北的文化创意产业首次大规模来沪展示。

衍生品打造

“博物院奇妙夜”

台湾的文化创意一直有着良好口碑，13400平方米的展厅内，台北方面规划为“触电-科技与数位艺术创新应用区”、“创意生活区”、“时尚工艺精品区”、“时尚设计精品区”、“博物馆衍生商品区”。与之相对应的上海展示部分将特设“多媒体艺术展示区”、“创意产业基地专区”、“城市创意展示区”、“动漫专区”等板块。据台北市文化基金会副执行长介绍，台北方面在本次文博会上投资达3亿新台币。

在台北文创中，最具代表性，也最令人期待的可能就是“台北故宫”的衍生产品。在国外，所有美术馆、博物馆几乎都配有自己的艺术商店。衍生品早已延伸到服装、玩具、家庭装饰、音像书籍、网络游戏、食品饮料等日常生活的各个领域，成为博物馆营收的经济支柱，“你能想到的东西在这里都有得卖。”

博物馆题材频频被使用到各种创作领域，据台北当代艺术馆副馆长林羽婕介绍，此次博览会上，会有一个动画公司专门制作的视频作品，类似电影《博物馆奇妙夜》，而发生的地点换到了台北故宫。一个画在枕头上的小孩子在半夜的台北故宫中醒来，各种各样珍贵的展品在他的眼中复活，与之对话游戏，沉重的历史由此化为动漫世界的幽默。

“唐宫仕女”也疯狂

林羽婕表示，本次创意展上的展品尤其讲求互动功能，其中有一幅《唐宫狂想曲》，图中的唐宫仕女皆以传统绘画为造型基础特征，长袍垂地，身姿丰润，然而这些仕女有的在打iPhone，有的在上QQ，有的在修指甲，干着现代日常生活中的一切琐事。当有观众走进，碰到了“巴黎”的按钮，这些仕女开始演奏起小提琴、竖琴等等西洋经典乐器；若按动的是“纽约”，那么仕女们将弹起疯狂的电吉他；若按的是“台北”，仕女们仿佛一下子回归正常，手中的乐器变成了琵琶、二胡。

相比较台北部分的幽默与创意，上海文创展示区集中展示上海文化创意产业的突出成就和优秀成果，“许多世博会中看不到的展品，可以在这里看得到。”上海东方文化艺术基金会秘书长沈根林说。