发现英剧：唐顿庄园的秘密

2012年02月09日 11:47
来源：国际先驱导报 作者：李芮

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

总有你的那杯茶

在好莱坞大片裹挟着诸多美剧横扫全球时，低调的英剧近年来逐渐上位。无论是历史剧、政治讽刺剧、侦探剧还是现代剧，人们咀嚼着美式快餐的轻松欢快时，会为不经意间品到的英式正餐味儿而挑起眉毛。

以《唐顿庄园》为代表的历史剧是英剧中相当主流的一类作品。亚瑟王、莎士比亚、简奥斯汀等都是英国人乐此不疲的改编对象，于是便有了《傲慢与偏见》《梅林传奇》等一大批电视作品。

有人说，历史剧是英剧最为独特的魅力所在。不管美国人多么绞尽脑汁地攒些幽默的台词，也抵不上英国人信手拈来的一句俏皮话就引自莎翁经典。而英国人之所以对历史题材情有独钟，可能也是对日不落帝国往昔的追忆。

历史题材的英剧总透着一股“贵族范儿”，端正的取景、宏大的背景、奢华的服装、考究的配饰。《唐顿庄园》本身就像一位古典而华贵的妇人，讲述一段名媛与绅士的爱情。

英国专栏作家M.Gowlett说，总有一种历史剧会是“你的那杯茶”，“他们把我们带回过去的某个时代，让我们身临其境地感受前人所经历的生活，那些场景、那个时代，总会让人不由自主地感觉奇妙”。

拥有厚重历史的英国绅士们，看上去有些严肃的外表下其实隐藏着一颗幽默的心，而他们最喜欢的，就是讲些针砭时弊的冷笑话。BBC上世纪80年代出品的《是，首相》，便是政治讽刺类英剧的最经典作品。据说，时任首相“铁娘子”撒切尔夫人也是这部戏的忠实追随者。

而在伦敦市中心的贝克街，一扇不起眼的小门前总是人流涌动。那个刻着221B的门牌，就是神探福尔摩斯的家。BBC的最新力作《神探夏洛克》，再次掀起了侦探类英剧的火热。

这是一部根据柯南道尔经典探案集《福尔摩斯》改编的现代剧，大侦探从19世纪“穿越”到如今的21世纪，借助智能手机、笔记本电脑等现代科技手段“推理”破案。虽然在6集中都能嗅到《福尔摩斯》原著的故事原型，但通过这种更现代时尚的改编和演绎，《夏洛克》轻而易举地俘获了年轻一代的心。

英国人管他们的英剧叫“电视迷你剧”。与美剧相比，英剧确实更加短小精致。美剧每一季约有20集，而英剧每一季约10集上下，《神探夏洛克》每季甚至只有短短3集，让人们大呼“不过瘾”。

“戛然而止”恰恰是英剧的另一大魅力所在。英国人的傲慢劲儿再次显现在这里，不管收视率如何，剧本完结电视剧就结束，他们不会像美国人为了讨好观众而加写剧本续编剧情，也就避免了虎头蛇尾的可能。

《唐顿庄园》的顺风车

英剧看似不经意间的崛起其实早在情理之中。作为最早提出和发展文化创意产业的国家，承载着厚重历史的英国从不缺少优秀的剧作家、戏剧演员、制作人。如今，再加上来自美国、法国等外资公司的推广运作，英剧的火爆从英伦三岛扩张到全世界，旅游等产业也从中分得一杯羹。

英国华威大学研究流行文化的大卫·莱特博士说，《唐顿庄园》的大获成功对制作方英国独立电视台ITV而言，是个里程碑式的跨越。在过去的数十年间，人们往往觉得只有英国广播公司BBC才能拍摄出完美的历史剧，因为历史剧的大制作每一集都要花费数百万英镑。

ITV拍摄《唐顿庄园》是冒了险的，他们毕竟没有太多的广告商和赞助商。然而片子的成功，一下子带动了海外转播权的出售、DVD的销售，同时也吸引了广告商们的目光。《唐顿庄园》位于英国伯克郡拍摄地——海克利尔城堡，也从默默无闻一跃成为英国旅游最热目的地之一。

编剧朱利安的侄女杰西卡，也搭上了《唐顿庄园》这趟车，描写幕后故事的小说《唐顿的世界》2011年一面世就牢牢霸占了畅销书榜首。杰西卡说，这部剧的成功在于打破了“代沟”，“妈妈们说这么多年来第一次可以坐下来和女儿们一起看同一部剧”。

伦敦大学金史密斯学院教授大卫·莫里认为，英国人对于《唐顿庄园》的喜爱更多的可能源自对于历史记忆的追寻，而中国人对于《唐顿庄园》的追捧可能基于一种对贵族生活的想像以及对于上层生活的追求。

莫里教授说，中国现在是英国顶级豪车劳斯莱斯的主要市场，正经历快速发展和转型的中国也产生了一大批精英阶层。他们可能希望实现一种高品质的生活，而《唐顿庄园》便提供了一个既奢华又高贵的英国贵族生活蓝本。

尽管叫好声一片，但英国著名历史学家西蒙·沙玛勋爵还是抛出了毫不留情的批评。他说，《唐顿庄园》是“文化恋尸僻”，“为观众端上了一盘热腾腾的势利大汤”，禁欲主义的老管家卡尔森和老伯爵遗孀展示了一种“傲慢专横的女族长气息”。

目前，《唐顿庄园》第三季已经开拍，预计今年下半年上映。