好莱坞编剧教父麦基：导演拍太太犯了最愚蠢的错(图)

2012年09月26日 11:32
来源：北京青年报 作者：罗皓菱

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

编剧教父麦基：中国电影过于导演中心制

昨天，好莱坞编剧教父麦基在“2012中国编剧营”最后一天的论坛上与编剧芦苇对话。谈到正在上映的《白鹿原》，麦基表示，关键的问题在于中国过于“导演中心制”，“编剧是影片中最具原创力的部分，而导演是对剧本进行演绎。同样重要的还有制片人，如果制片人弱势，导演一定造次，一部好的影片需要三者精诚合作。”

■业内人士卷入“王芦之争”

导演与编剧口水大战

《白鹿原》之于芦苇和王全安确是一次失败的合作。作为《霸王别姬》和《活着》的编剧，芦苇耗时五年七易其稿，但《白鹿原》上映并未用他的剧本，尽管也有一些情节植入其中。导演王全安也不容易，面对重重困境，最终把片子拍了出来，他说：“上映，就是胜利！”

电影最终上映与自己的想象不符，芦苇拒绝署名，他在接受媒体采访时直言对电影的失望。褒贬本来正常，但在“票房”敏感的档期，批评有了更多解读空间，随着当事双方以外的其他业内人士也卷入，双方矛盾随即演变成了导演与编剧之间的口水战。编剧郁闷：芦苇这么好的编剧，他的本子你为什么不用？导演抗辩：“电影是导演的艺术”、“剧本要符合视觉呈现”。

■导演拍摄太太

天下最愚蠢的错

目前在中国电影市场里，自编自导的导演非常多，姜文、贾樟柯、王小帅等都曾自己编剧，并且反响不俗。但是失败的案例也是数不胜数，比如陈凯歌的《无极》，而他最为成功的《霸王别姬》则是和编剧合作的成果。

麦基对此态度十分鲜明。他认为，首先不能篡改剧本，第二不能偷窃编剧的创意，这样的事情在好莱坞不可能发生，因为有强大的编剧工会。“编剧是一个电影中最具创造力的部分，导演要对剧本进行演绎，如果不能保障编剧的权益，就无法建立真正的电影文化。”

一部成功的电影，必须基于编剧跟导演的合作才能够成功，“一部伟大的片子，它的关键在于导演对原创的演绎能力。”他还指出，一个导演拍摄自己的太太，真是犯了天下最愚蠢的错误，“通常会有这样的情况，晚上收工的时候，女演员会对导演说，亲爱的，我真是不喜欢那场戏，导演说我喜欢那场戏。通常情况下，最后那场戏会被改了。”

■导演强势制片很弱